Swift Guad - Voyage intersidéral текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Voyage intersidéral» из альбома «The Narvalow Tape» группы Swift Guad.
Текст песни
Toujours le couplet que tu récites par coeur Avec mes potes j’suis comme un dictateur… J’entends tout l’temps des soupirs, les flics ont des pratiques de porcs Alors mes plus mauvais souvenirs ressemblent à des trafiques de drogues Pour esquisser un sourire je bois toute une barrique de Rhum La femme qui t’fais souffrir on appel ça l’avenir de l’homme Parce que ça tire dehors je ferais du rap jusqu'à la fin J’ai le visage qui prend des marques avec l’odeur du sac à vin Hein, j’ai un putain d’objectif mais je n’peux pas l’atteindre J’ai un toit, j’ai un travail donc je n’suis pas à plaindre Trêve de baratin, de clip avec des draps d’satin Le sale gamin est tombé dans les bras d’Satan et ça ça craint Assassin envers moi même est-ce que ça va cesser? Dans un endroit malsain où ça pratique le sexe et la CC J’ai des soucis alors je gratte au clair d’un réverbère Quand ça va pas j’pense à mon père, j’me demande si il aurait était fier J’suis un gars plutôt calme, j’fais du rap d'énervé J’ai du mal a payer mes dettes et pourtant tu crois qu’j’ai percé Je rêve de plage au sable fin, de voyage intersidéral Je n’suis pas l’gendre idéal, toujours la parole qui fais mal Comme tu l’vois le vice est al et mon train d’vie est illégal Alors j’me donne bonne conscience quand j’bois 1 litre d’eau minérale J’ai une sacré marche à suivre depuis mon premier refrain J’veux toujours aller plus vite mais quelques fois je met le frein Moi j’me fou de ce que tu penses quand j’suis bourré je sais qu’je crains Je fais un maximum de son comme si j’allais crever demain J’me fais chier, j’me sent seul pourtant j’suis tout l’temps entouré Mes seules vacances en dehors de Montreuil c’est quand j’pars en tournée Je n’dors pas, je mange mal, pourtant j’suis toujours OP L’existence est tellement fade alors je rêve de nous voter Mettre des sous d’côté et aller mieux mentalement Parce que je n’arrive à concevoir mon futur sans argent Mes poumons vont en s’encrassant, le sheitan m’a embrassé Les grammes se vendent 100 par 100 alors mon âme va s’embraser Elle l’a encore fais exprès, ma vie n’est pas très maligne Faire comme dans les sports extrêmes, rechercher l’adrénaline, casos Maîtrise la com mais pas comme ceux qui s’opèrent le visage Pour t’embrouiller j’suis devenu professionnel de l’image Je rêve de plage au sable fin, de voyage intersidéral Je n’suis pas l’gendre idéal, toujours la parole qui fais mal Comme tu l’vois le vice est al et mon train d’vie est illégal Alors j’me donne bonne conscience quand j’bois 1 litre d’eau minérale
Перевод песни
Всегда куплет, который ты читаешь наизусть С моими приятелями я как диктатор… Я все время слышу вздохи, у полицейских есть практика свиней Тогда мои самые плохие воспоминания напоминают наркобизнес. Чтобы изобразить улыбку, я выпиваю целую бочку рома Женщина, которая заставляет тебя страдать, мы называем это будущим мужчины Потому что это тянет на улицу, я буду делать рэп до конца. У меня лицо принимает знаки с запахом винного мешка У меня есть гребаная цель, но я не могу ее достичь У меня есть крыша, у меня есть работа, поэтому я не жалуюсь Перемирие, клип с атласными простынями Грязный парень попал в руки Сатаны, и это отстой Убийца по отношению ко мне, неужели это прекратится? В нездоровом месте, где практикуется секс и CC У меня есть проблемы, поэтому я царапаю в свете уличного фонаря Когда все не так, я думаю о моем отце, интересно, если бы он гордился Я довольно спокойный парень, я делаю рэп из раздражения Я с трудом расплачиваюсь с долгами, и все же ты думаешь, что я прокололся Я мечтаю о песчаном пляже, о межсайдерской поездке Я не идеальный зять, всегда слово больно Как ты видишь, порок-это Аль, и мой жизненный поезд незаконен. Поэтому я даю себе хорошую совесть, когда выпиваю 1 литр минеральной воды У меня с самого первого хора все в порядке. Я все еще хочу идти быстрее, но несколько раз я ставлю тормоз Мне все равно, что ты думаешь, когда я пьян, я знаю, что боюсь Я делаю максимум звука, как будто я собираюсь умереть завтра Мне становится дурно, я чувствую себя одиноким, но я все время окружен Мой единственный отпуск за пределами Монтрей - это когда я отправляюсь на гастроли Я не сплю, плохо ем, но я все еще ОП Существование настолько мягкое, поэтому я мечтаю проголосовать за нас Отложите гроши и поправитесь мысленно Потому что я не могу представить свое будущее без денег Мои легкие наполнились, шайтан обнял меня. Граммы продают 100 на 100, тогда моя душа вспыхнет Она снова сделала это нарочно, моя жизнь не очень умная Делать как в экстремальных видах спорта, искать адреналин, casos Освоить ком, но не так, как те, кто работает лицом Чтобы запутать тебя, я стал профессионалом в изображении. Я мечтаю о песчаном пляже, о межсайдерской поездке Я не идеальный зять, всегда слово больно Как ты видишь, порок-это Аль, и мой жизненный поезд незаконен. Поэтому я даю себе хорошую совесть, когда выпиваю 1 литр минеральной воды