Swift Guad - Pourquoi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Pourquoi» из альбома «Hécatombe 2.0» группы Swift Guad.
Текст песни
Pourquoi le soir je prends des drogues pour planer J'écris parce que dans mon cerveau c’est puissant N’entends-tu pas qu'ça vient du 93 100 Pourquoi nos destins sont cramés Huit heures au taff avec une gueule de camé Pourquoi j’fais des trucs épuisants Et derrière un micro quand je rap c’est grisant Pourquoi, pourquoi on tourne en rond sans arrêt Ne pas mordre à l’hameçon c’est rare comme du poisson sans arêtes Pour toi, pour toi moi j’fais du son sans pareils Mais attention garçon car j’ai du poison dans la tête J’veux du chichon en plaquettes, j’veux du nichon en flanelles J’ai la rage quand j’vois les ches-ri qui sapent leurs bichons en Chanel Moi j’ai des pistons non jamais nous existons dans la peine J’veux palper des millions pour en jeter des biftons dans la Seine Si si, c’est censé, de mes soucis qu’est-ce t’en sais J’ai des faux à distancer, sans rage et méchanceté Les gens s’taisent, alors dans l’fond faut les faire penser Ici c’est l’enfer que les cons me laissent en paix J’fais grimper les ampères, du son pur sans impairs J’les informe péper, j’suis un peu comme France Inter Ça empire j’veux bien faire avec de la zic sincère Le rap c’est mon empire y a des pantins comme au cirque Pinder Pourquoi, pourquoi ils nous servent la même propagande Le tube numéro un, le disque d’or que tous les gosses attendent Encore un suppôt de Satan qui veut nous mettre une grosse amende Moi j’te donne juste du frais comme le dentifrice sur ta brosse à dents T’as rodave c’est beau ça, ça c’est ma clique de bosseurs Ça sort pas des Beaux arts, ça sort pas d’une rubrique de Closer Ils s’prennent tous pour Jéhovah, bientôt sur toutes les covers Des gos et des belles govas des mercos et des Landrovers Mais moi j’vais pas leur rendre honneur, à toute cette bande d’imposteurs Pendant qu’partout dans l’monde j’me dis qu'à chaque seconde un gosse meurt Pourquoi, pourquoi les humains sont plein d’orgueil Pourquoi on peut crever pour un regard ou pour un porte-feuille Non non, c’est pas bon, je crois qu’on s’est fait barber On vit dans une censure ils ne veulent pas nous laisser parler On part tous, au charbon, des caisses claires et des charleys Bienvenue dans mon wagon les passagers sont des vrais chtarbés
Перевод песни
Почему вечером я принимаю наркотики для зависания Я пишу, потому что в моем мозгу мощно Разве вы не слышите, что это происходит из 93 100 Почему наши судьбы сжигаются Восемь часов в тафф с лицом camé Почему я делаю утомительные вещи А за микрофоном, когда я рэп, это волнующий Почему, почему мы оборачиваемся Не укусить на крючке редко, как рыба без костей Для вас, для вас я делаю звук, как никакой другой Но будьте осторожны, потому что у меня есть яд в голове Я хочу chichon в колодки, я хочу сиськи в фланеле У меня есть ярость, когда я вижу чжи-ри, который подрывает их бишонов в Шанель У меня есть поршни, которых мы не существуем в штрафной Я хочу, чтобы пальпировать миллионы, чтобы бросить бифтоны в Сене Если это так, я полагаю, из моих забот, что вы знаете У меня ложь на расстояние, без ярости и злобы Люди садятся, так что в основном вы должны заставить их думать Здесь, черт возьми, минусы остались в мире Я поднимаюсь на усилители, чистый звук без лишних Я сообщаю им об этом, я немного похож на Францию Интер Это империя, я хочу преуспеть с искренним zic Рэп - моя империя, там есть куклы, такие как цирк Pinder Почему, почему они служат нам той же пропагандой Трубка номер один, золотая пластинка, которую ожидают все дети Еще один сторонник сатаны, который хочет поставить большой штраф Я просто даю вам свежую зубную пасту на вашей зубной щетке T'as rodave c'est beau ça, c'est c'est my clique de bosseurs Он не выходит из изобразительных искусств, он не выходит из раздела «Ближе» Все они берут за Иегову, вскоре на всех обложках Гос и красивые горы Мерсоса и Ландровера Но я не буду почитать их всей этой группе самозванцев Хотя в мире я говорю, что каждую секунду ребенок умирает Почему, почему люди полны гордости Почему мы можем умереть за внешний вид или кошелек Нет, это нехорошо, я думаю, мы получили парикмахерскую Мы живем в цензуре, о которой они не хотят говорить Мы все уходим, с углем, ловушками и шарлями Добро пожаловать в мои пассажиры-вагоны - настоящие chitarbés