Swift Guad - Madame rêve текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Madame rêve» из альбома «The Narvalow Tape» группы Swift Guad.
Текст песни
Comme un oiseau dans le ciel, Madame veut des ailes Elle est si belle et si cruelle, Madame cause des séquelles Ondes sismiques et sensuelles, paysages irréels Son affaire est personnelle, Madame rêve d’archipels Madame rêve d’un monde loin de ces gens sans cœur; Elle rêve de famille, de liberté, de faire des enfants seuls Qu’on la comprenne, de parler à bon entendeur Rêve de grandeurs, comme monsieur Lui, rêve d'être un grand penseur Elle rêve d’un destin enchanteur, partir de sa baraque grise Madame rêve d’une petite entreprise qui n’connaîtrait pas la crise; Madame analyse et rêve d’un ange gardien comme Joséphine; Madame rêve un peu trop, donc elle a faim, elle fait un grosse déprime Son égo s’exprime entre débauches et coquetteries; Des vestiges de l’amour, elle reconstruit avec de gros débris Madame rêve d’un mélodrame, d’une romance ou d’une comédie; Madame rêve de chaleur, elle rêve d’aimer jusqu'à l’hypothermie; Elle rêve d’apesanteur, de planer au-dessus des soucis; Madame rêve d'être dominatrice, et d’autres fois, qu’elle est soumise; Madame rêve d’artifices, de rester sages ou de faire des sottises; Madame rêve simplement de vivre; Madame rêve d'érotisme Madame rêve d'éternel, Madame rêve d'éphémère; Madame n’avoue pas tout, ne dit pas c’qu’elle aimerait faire; Madame crève, Madame est à la fois père et mère; Madame veut respirer et s’endormir après un dernier verre; Madame est clair, surtout avec c’qui n’lui plaît pas; Madame rêve d’un bel intérieur comme dans l’magazine Ikea; Donc à l'écart, Madame rêve et fait son cinéma Parce que Madame rêve pour oublier qu’ici la vie fait mal Viscérale, elle évolue entre vices et vertus; Madame ère dans un dédale, Madame rêve car elle est perdue Madame est belle, et derrière son regard me tue; Elle est ma nouvelle dépendance, très loin des autres histoires de culs Rêve de simplicité, rêve de complexités; Elle rêve d’un amour qui la flingue et pas d’une vie rangée, pas d’une prison dorée; Quelque fois Madame rêve de changer Madame rêve tous les jours parce que Madame aime le danger
Перевод песни
Как птица в небе, мадам хочет крылья Она так красива и так жестока, мадам вызывает последствия Сейсмические и чувственные волны, нереальные пейзажи - Его дело личное, мадам мечтает об архипелаге. Мадам мечтает о мире вдали от этих бессердечных людей; Она мечтает о семье, о свободе, о том, чтобы дети остались одни. Пусть ее поймут, заговорят с умом. Мечтает о величиях, как господин он, мечтает быть великим мыслителем Она мечтает о чарующей судьбе, уйти из своего серого Барака Мадам мечтает о небольшом бизнесе, который не переживет кризиса; Мадам анализирует и мечтает о таком Ангеле-Хранителе, как Жозефина; Мадам мечтает слишком много, так что она голодна, она делает большую депрессию Его эго выражается между развратными и кокетливыми; Из остатков любви она перестраивает большие обломки Мадам мечтает о мелодраме, романсе или комедии; Мадам мечтает о тепле, она мечтает любить до переохлаждения; Она мечтает о невесомости, парить над заботами; Мадам мечтает быть властной, а в другое время она покорна; Мадам мечтает о хитрости, о том, чтобы оставаться мудрой или делать глупости; Мадам просто мечтает жить; мадам мечтает об эротике Мадам мечтает о вечном, мадам мечтает о мимолетном; Мадам не признается во всем, не говорит, что она хотела бы сделать; Мадам умрет, мадам - и отец, и мать; Мадам хочет вздохнуть и заснуть после последней рюмки; Мадам понятна, особенно с тем, что ей не по душе; Мадам мечтает о красивом интерьере, как в журнале Икеа; Так что в стороне мадам мечтает и делает свое кино Потому что мадам мечтает забыть, что здесь жизнь болит Висцеральная, она эволюционирует между пороками и добродетелями; Мадам эра в лабиринте, мадам мечтает, потому что она потеряна Мадам прекрасна, и за ее взглядом меня убивает; Она моя новая зависимость, очень далеко от других историй о заднице Мечта о простоте, мечта о сложностях; Она мечтает о любви, которая убивает ее, а не о жизни, не о тюрьме. золотистая; Иногда мадам мечтает измениться Мадам мечтает каждый день, потому что мадам любит опасность