Swift Guad - Lourdeur текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Lourdeur» из альбома «Hécatombe» группы Swift Guad.
Текст песни
Lourdeur ! Viens pas jouer dans notre cour si t’as peur de prendre des coups vas y court Lâche l'écouteur ! Tu peux devenir sourd, normal, le son est lourd ça vient des tours Lourdeur ! Viens pas jouer dans notre cour si t’as peur de prendre des coups vas y court Lâche l'écouteur ! Tu peux devenir sourd, normal, le son est lourd ça vient des tours J’ai déposé la vaseline, j’vais leur faire gober la pastille Et puis un jour peut être qu’on verra mon rap à l’opéra Bastille Ils ont faussé la partie, eh mon gros c’est pas facile Et pour mon flow c’est le procès à cause d’une beauté assassine Et puis jusqu'à la racine on est pourri, futé et fin Je sais qu’ils veulent buter les miens on nous voit pas sur TF1 Nan, posté dans mon coin j’ai préféré fumer des oinj' Le son est chaud et dramatique c’est parce que j’me remue les méninges J’me suis trop tué les reins, d’après c’que disent les psys Le rappeur est dyslexique et provoque des épilepsies Un parfum d'épidémie, dans l’air que les p’tits respirent La rue est trash et pleine de tox comme une soirée chez Britney Spears T’inquiète pas on vise les cimes, avec des liasses aussi C’est des vandales, c’est des cas soc', des bras cassés qui s’associent Nous on aime balancer la sauce, voir passer les carrosseries C’est l'école de la grosse rime, si tu crois pas shin à Zoxea ! Lourdeur ! Viens pas jouer dans notre cour si t’as peur de prendre des coups vas y court Lâche l'écouteur ! Tu peux devenir sourd, normal, le son est lourd ça vient des tours Lourdeur ! Viens pas jouer dans notre cour si t’as peur de prendre des coups vas y court Lâche l'écouteur ! Tu peux devenir sourd, normal, le son est lourd ça vient des tours Porsche Cayenne, Audi R8, Impala Si dans l’contrat y’a pas une des trois j’signe pas là J’veux la vie en grand rien à battre d’ceux qui m’daraq (?) J’veux le compte en XXX P’tite baraque, piscine et un jacuzzi Une p’tite kalash ainsi que deux/trois uzi cousine J’suis le boss, un peu comme Keyser Söze Normal je dis des choses que les rappeurs n’ont jamais osé Ma force, j'écris tout dans la tête #InTheHead Mon flow d’négro, Made In The Bled XXX, explose, et quand je m’expose Mon talent répond aux questions que tout les mecs s’posent Du genre, Zoxea est-il toujours aussi fort? Toujours hardcore? Est-il toujours l’meilleur rappeur, pas encore mort? Evidemment qu’oui, demande à Swift De-gua, lourdeur, c’est que l’début, attend la suite Lourdeur ! Viens pas jouer dans notre cour si t’as peur de prendre des coups vas y court Lâche l'écouteur ! Tu peux devenir sourd, normal, le son est lourd ça vient des tours Lourdeur ! Viens pas jouer dans notre cour si t’as peur de prendre des coups vas y court Lâche l'écouteur ! Tu peux devenir sourd, normal, le son est lourd ça vient des tours L’appât du gain et des spotlights mais pas celui d’Carla Bruni Et j’me souviens bien quand les profs disaient qu’j'étais v’là l’abruti Y’en a qui taff dans la rue, y’en a qui chafrave (?) à l’usine Et si on bicrave de la fum' c’est pour que Marianne hallucine Les groupies s’agglutinent, moi je rappe et j’articule J’suis un zéro dans leur calcul placé juste après la virgule Fais tourner la lourdeur et puis guette comment ça circule J’suis celui qui rappe sur tout-terrain, en hiver comme en canicule Attitude malhonnête, des clichés mon rap s’en fou Avec du shit dans la chaussette comme à l'époque des 400 coups Dans la rue on apprend tout, c’est ma zone prioritaire Il paraît qu’le Guad rend fou avec des rimes qui prolifèrent Tout niquer j’sais aussi faire, j’ai le goût de la victoire Quand j’suis au mic avec Zoxea mon gros déroule le tapis noir Si tu comprends pas l’histoire tu resteras dans l’embarras Il était une fois un XXX qui rêvait d’cuire Alcantara Lourdeur ! Viens pas jouer dans notre cour si t’as peur de prendre des coups vas y court Lâche l'écouteur ! Tu peux devenir sourd, normal, le son est lourd ça vient des tours Lourdeur ! Viens pas jouer dans notre cour si t’as peur de prendre des coups vas y court Lâche l'écouteur ! Tu peux devenir sourd, normal, le son est lourd ça vient des tours Aie ! Yo yo, Swift Guad, Zoxea ! C’est la lourdeur ! T’entends ou quoi ! Aie ! C’est la lourdeur ! 9−3, 9−2 ! Aie ! Nan, nan, c’est la lourdeur ! Sisi, Boulogne, Montreuil ! T’entends pas qu’c’est la lourdeur?
Перевод песни
Тяжесть ! Не играй в нашем дворе, если боишься выстрелов. беги туда. Отпусти наушник ! Ты можешь стать глухим, нормальным, звук тяжелый. Тур Тяжесть ! Не играй в нашем дворе, если боишься выстрелов. беги туда. Отпусти наушник ! Ты можешь стать глухим, нормальным, звук тяжелый. Тур Я принесла Вазелин, я заставлю их съесть пастилу. А потом, может быть, когда-нибудь мы увидим мой рэп в Опере Бастилии Они испортили игру. А для моего потока это суд из-за убийственной красоты А потом до корня гнилая, умная и тонкая Я знаю, что они хотят убить моих, мы не видим на TF1 Нет, в моем углу я предпочитаю курить oinj' Звук горячий и драматический это потому, что я мозговой штурм По словам психиатров, у меня слишком сильно порезались почки. Рэпер страдает дислексией и вызывает эпилепсию Запах эпидемии, в воздухе, которым дышат малыши Улица дрянная и полная tox, как вечер у Бритни Спирс Не волнуйся, мы целимся в верхушки, с пачками тоже. Это вандалы, это дела, сломанные руки, которые объединяются Мы любим качать соус, смотреть, как проходят кузова Это школа большой рифмы, если ты не веришь Син В Зоксе ! Тяжесть ! Не играй в нашем дворе, если боишься выстрелов. беги туда. Отпусти наушник ! Ты можешь стать глухим, нормальным, звук тяжелый. Тур Тяжесть ! Не играй в нашем дворе, если боишься выстрелов. беги туда. Отпусти наушник ! Ты можешь стать глухим, нормальным, звук тяжелый. Тур Porsche Cayenne, Audi R8, Импала Если в контракте нет одного из трех, я не подписываю. Я хочу, чтобы жизнь в большой ничто, чтобы победить тех, кто daraq меня (?) Я хочу учетную запись в XXX Небольшой барак, бассейн и джакузи Один маленький калаш, а также два / три УЗИ двоюродный брат Я босс, вроде как Кейзер Сезе Нормальный я говорю вещи, которые рэперы никогда не осмеливались Моя сила, я пишу все в голове #InTheHead Мой flow ниггер, Made In The Bled XXX, взрывается, и когда я подвергаю себя Мой талант отвечает на вопросы, которые задают все парни Неужели Зоксея все так же сильна? Все еще хардкор? Он все еще лучший рэпер, еще не умер? Конечно, да, спроси Свифта. Де-Гуа, тяжесть, что начало, ждет продолжения Тяжесть ! Не играй в нашем дворе, если боишься выстрелов. беги туда. Отпусти наушник ! Ты можешь стать глухим, нормальным, звук тяжелый. Тур Тяжесть ! Не играй в нашем дворе, если боишься выстрелов. беги туда. Отпусти наушник ! Ты можешь стать глухим, нормальным, звук тяжелый. Тур Приманка и прожекторы, но не Карла Бруни И я хорошо помню, когда учителя говорили, что я идиот. Есть кто Тафф на улице, есть кто шафрейв (?) на заводе И если мы закуриваем, это значит, что Марианна галлюцинирует. Фанаты сгущаются, а я бегу и артикулирую Я ноль в их вычислении, размещенном сразу после запятой Поверни тяжесть, а потом следи, как она течет. Я тот, кто мчится по бездорожью, зимой, как в жару Нечестное отношение, клише мой рэп все равно С шитом в носке, как в эпоху 400 ударов На улице мы узнаем все, это моя приоритетная область Говорят, ГУАД сводит с ума рифмами, которые размножаются Я тоже умею это делать, у меня вкус к победе Когда я на микрофоне с Zoxea мой большой разворачивает черный ковер Если ты не понимаешь историю, ты останешься в смущении Когда-то был ХХХ, который мечтал испечь Алькантару Тяжесть ! Не играй в нашем дворе, если боишься выстрелов. беги туда. Отпусти наушник ! Ты можешь стать глухим, нормальным, звук тяжелый. Тур Тяжесть ! Не играй в нашем дворе, если боишься выстрелов. беги туда. Отпусти наушник ! Ты можешь стать глухим, нормальным, звук тяжелый. Тур Ай ! Йо-йо, Свифт ГУАД, Зоксиа ! Это тяжесть ! Слышишь, что ли ! Ай ! Это тяжесть ! 9-3, 9-2 ! Ай ! Нет, нет, это тяжесть ! Сиси, Булонь, Монтрей ! Разве ты не слышишь, что это тяжесть?