Swift Guad - Icare текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Icare» из альбомов «La chute des corps» и «Icare» группы Swift Guad.
Текст песни
Je crois qu’elle me fait du bien Je crois qu’elle me fait du bien C’est ça du soir au matin J’ai bu trop de bouteilles et j’me sens minable au réveil J’me dis qu’j’ferais pas long feu quand j’vois tout ce qu’il y a dans mes veines C’est du whisky Coca c’est pas du Ricard dans mes verres Je cherche le sommeil j’m’envole comme Icare dans mes rêves Coca whisky MDMA avec de la bonne bouffe Y’a pas à dire à notre époque les jeunes en raffolent tous Vodka apple juice j’aime les rapports fous J’aime les femmes quand elles sont Rock’n’roll c’est ma drogue douce Oh j’oublie pas qu'à la longue ça rend bargeot Ça m’fait monter sur les sommets du Kilimandjaro Ce que je bois c’est bien plus fort que de la menthe à l’eau Je cherche la liberté avec une prison sans barreaux J’en deviens narvalo, limite perfide J’finirai p’têt dans mon vomi comme Jimmy Hendrix Juste une soirée qui va finir à midi et demi L’amour de l’interdit moi j’ai ce criminel vice Je deviens tactile dur comme un bout d’bois After sheitanesque les gens parlent mais ne s'écoutent pas J’suis pas un con mais quand j’me vois ce soir c’est tout comme Bulle fumée flocon après 3 grammes les meufs sont toutes bonnes Trop près du soleil c’est trop fort dans mes écouteurs Ma prison intérieure a les murs plus épais que des bunker J’suis dans tous mes états je n’sens même plus la douleur Non, je n’sens pas les coups je vois la vie de toutes les couleurs Je coule… J’suis un gros zombie sur un plan sale Impensable, un temps crade, plein dans l’crane J’me retrouve en Colombie sur un transat Mourront-ils? La grande classe, je danse après la transac J’suis trop près du soleil, j’regarde mes ailes je vois qu'ça s’enflamme Là ça va être caliente si elle me dit «Je viens d’Espagne» Coca-whisky, MDMA, et le sexe devient bestial Jeux dangereux et farniente, Vierge Marie retient tes larmes Ce soir y’a toutes les variétés alors j’me dis qu’j’ai le choix des armes Et j’vais m’la coller sec mon esprit sera haut placé Dans la boite c’est coke et schnek et j’fais du pera opiacé Vous inquiétez pas trop les mecs mon chemin est tout tracé C’est pas d’la musique d’opérette donc mon refrain est fou à lier
Перевод песни
Мне кажется, она мне нравится. Мне кажется, она мне нравится. Это с вечера до утра Я выпил слишком много бутылок и чувствую себя потрепанным, когда просыпаюсь Я говорю себе, что не буду долго ждать, когда увижу все, что в моих жилах. Это виски Кока-Колы, это не Рикард в моих стаканах. Я ищу сон я улетаю, как Икар в моих снах Кока-виски MDMA с хорошей едой Не сказать, что в наше время молодежь любит все Яблочный сок водки я люблю сумасшедшие общение Я люблю женщин, когда они Рок-н-ролл это мой сладкий наркотик О, я не забываю, что в течение долгого времени это делает bargeot Это заставляет меня подняться на вершины Килиманджаро То, что я пью, намного сильнее мяты в воде. Я ищу свободу с тюрьмой без решеток Я становлюсь нарвало, предательский предел Я кончу в своей блевотине, как Джимми Хендрикс Всего один вечер, который закончится в полдень Любовь к запретному мне, у меня есть этот преступный порок Я становлюсь жестким, как кусок дерева After sheitanesque люди говорят, но не слушают друг друга Я не дурак, но когда я вижу себя сегодня, это все равно что Пузырь дым хлопья после 3 грамм телки все хорошо Слишком близко к Солнцу, это слишком громко в моих наушниках Моя внутренняя тюрьма имеет стены толще, чем бункер Я во всех своих состояниях, я даже не чувствую боли. Нет, я не чувствую ударов, я вижу жизнь во всех красках. Я теку… Я большой зомби на грязном плане Немыслимое, грязное время, полное в Я оказываюсь в Колумбии на шезлонге Умрут ли они? Большой класс, я танцую после трансакции Я слишком близко к Солнцу, я смотрю на свои крылья, я вижу, что он воспламеняется Там будет caliente, если она скажет мне «" я из Испании» Кока-виски, MDMA, и секс становится звериным Опасные игры и безделье, Дева Мария сдерживает слезы Сегодня все разновидности, поэтому я думаю, что у меня есть выбор оружия И я буду придерживаться его сухим мой ум будет высоким В коробке Кокс и шнек, и я делаю опиат пера Не волнуйтесь, ребята, мой путь все прослеживается Это не опереточная музыка, так что мой припев безумен, чтобы связать