Swift Guad - De l'ombre à la lumière текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «De l'ombre à la lumière» из альбома «Vice & vertu» группы Swift Guad.
Текст песни
Toujours sur le terrain parce que la rue me nomine titulaire J’mets l’rap à 4 pattes, j’le fais crier à coups d’scie circulaire J’ai essayé de m'élever mais la tribune m’a dit: «tu rêves» Des conditions si inhumaines, une attitude patibulaire Le péché comme habitude et puis c’est la vie qu’tu perds Épuisé moi j’pique du nez dans l’vagin d’une racli vulgaire Qu’est-ce qu’ils me veulent ces fils de pute? Déchiffrer ma 'sique funèbre J’suis très mauvais bluffeur non j’ai pas l’pedigree d’Patrick Bruel Dénigré c’est tout ce qu’ils font, ils nous font pas tous kiffer Des flocons, de la schnouff qui tombe et des quartiers toujours fliqués Il n’y a que l’amour qui compte car moi je m’en fous d’qui t’es Mes punchlines et mes postillons, avoue que je t’ai émoustillé Tournante sur un tourniquet la victime est p’t-être consentante C’est qui qu’a la plus grosse? C’est qui qu’a l’plus gros compte en banque? Toujours une sombre entente, la justice elle a ses Ambiance de sons dansants, une baston avec une blonde en sang Encore une vie entre crasse et misère Encore un crime dans la case faits divers Passe de la première taf au dernière verre Et c’est pour ça Encore une vie entre crasse et misère Encore un crime dans la case faits divers Histoire de meurtre ou histoire d’adultère Quand est-ce qu’on passe de l’ombre à la lumière? Va dire aux autres que j’suis fêlé, bien plus barbare que Attila J’passerai pas au Grand Journal car j’fais moins d’buzz que Nabila C’est quel produit que t’as avalé? Quelle liqueur que t’as pillave? J’comprends que t’es pris peur du kickeur vu la vigueur de l’animal Y’en a beaucoup qu’ont essayé, White Widow et Black Label C’est tous les jours la fête, l’Etrange Noël de monsieur Jack Daniel’s Y’en a beaucoup qu’ont bégayé, perdant consonnes et voyelles Il était temps d’se réveiller parce que ta compo est moyenne La chronique s’ra défrayé et contre eux j’ai d’la haine Etonnant mais j’suis croyant mais l’bon Dieu m’fait d’la peine Qu’est-ce tu trouveras dans mon quartier? Des bons bleu, des aliens J’mets la fille du juge en cloque, démonte-pneu, césarienne C’est honteux, j’ai la flemme pourtant j’suis super productif Il était temps que je récupère, j’me dis: «du nerf faut du bif» Je suis d’humeur compulsive, direct un spliff au saut du lit Toi tu t’inspires au son du Swift, ça rime avec une grosse tuerie
Перевод песни
Все еще на земле, потому что улица назначает меня титулом Я ставлю рэпа на 4 ноги, я заставляю его кричать циркулярной пилой Я попытался подняться, но трибун сказал мне: "ты мечтаешь» Такой бесчеловечной, отношение зловещего вида Грех как привычка, и тогда это жизнь, которую ты теряешь Измученный я тыкаю носом во влагалище вульгарного ракли Что они хотят от меня, сукины дети? Расшифровать мою 'еслитолько похороны Я очень плохой блеф, нет, у меня нет родословной Патрика Бруэля. Это все, что они делают. Хлопья, падающий шнуф и все еще кружащиеся кварталы Только любовь имеет значение, потому что мне все равно, кто ты. Мои пунши и постильоны, признайся, что я тебя тронул Вращающийся на турникете жертва п'Т быть согласие - Кто у нас самый большой? У кого самый большой счет в банке? Всегда мрачный уговор, справедливость у нее свои Атмосфера танцующих звуков, драка с блондинкой в крови Снова жизнь между грязью и страданием Еще одно преступление в квадрате разные факты Переход от первого taf к последнему стеклу И поэтому Снова жизнь между грязью и страданием Еще одно преступление в квадрате разные факты История убийства или история прелюбодеяния Когда мы переходим из тени в свет? Иди и скажи остальным, что я негодяй, куда более варвар, чем Аттила. Я не буду ходить в большую газету, потому что я делаю меньше шума, чем набила Что это за продукт ты проглотил? Какой ликер у тебя пиллаве? Я понимаю, что ты испугался кикера, учитывая силу животного. Я много что пробовал, White Widow и Black Label Это каждый день праздник, Странное Рождество Мистера Джека Дэниела Многие заикались, теряя согласные и гласные Пора было просыпаться, потому что твой компо средний Летопись раскололась, и против них я испытываю ненависть Удивительная, но я верующий, но добрый Бог беспокоит меня Что ты найдешь в моем районе? Хорошие синие, чужие Я положил дочь судьи в волдырь, разбираю шину, кесарево сечение Это позор, у меня есть флемма, но я суперпродуктивен Пора было выздоравливать, я подумал: "от нервов требуется биф» Я в компульсивном настроении, прямой сплифф при прыжке с кровати Ты вдохновляешься на звук Свифта, он рифмуется с большим убийством