Swift Guad - 93100 Montreuil текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «93100 Montreuil» из альбома «Hécatombe» группы Swift Guad.
Текст песни
Eh, 9−3-100, Penchak, Montreuil-Sous-Bois Swift Guad, Elman, Penchak, Salgos Aïe aïe Les intimes, cousin, les cassos Bel-air, ouais ouais Du R.A.P Purple Haze, nous clasher ça sert à rien Ca criave au number one, ça pénave comme des rabouins Des maliens, des gitans, il parait que ma ville craint Les narvalos sont ancrés du coté de l’est parisien Les raclos sont tous des fous, c’est pour mes frère instables Le décor change tout les jours mais la mental reste intact Ouais, ma rue elle est bien pâle, demande à Vision de faire un tag C’est pour ceux qui laissent une trace et qui squattent les terrains vagues Dans ma case on pète un cable, Montreuil c’est dans mes gènes Du NewJack au Mori’bar, on l’fait pour que les gens s’déchainent Les Ramenas, Robespierre, Mozinor et grand péchés Ils voudraient nous empêcher de rapper, tout en sniffant des jets Plaque tournante pour les narcos ou capitale du braco Si tu doutes de mes propros, vas-y chine à Marco Et pour se faire remarquer, ça bicrave pour un Merco Vivre et mourir à Montreuil j’ai réservé à l’Interco C’est pour mes narvalos, De la boissière jusqu'à la Croix de Chavaux Pour mes gadjos et pour les chamardos C’est ma banlieue qui faire peur à Sarko V’la l’assos' de cassos, la chasse aux pesos Ici c’est auch', vient pas chicane, on t’desosse Hardcore, sur le morceau j’force Bombe le torse Montreuil, style féroce Mentalité de corse, ouais ma gueule ! A bord d’belle garos, j’caresse une biatch sa race Craignos, ça pénave comme dans «Snatch» Hey sos', ici ca s’castagne comme la East et la West Coast Banlieue Est, ville à risque, sur les p’tits il pleut de la bastos Au micro c’est Elman, t’as reconnu le style Gros missile, rodave pour homicide, négro lucide Ecarte les femmes et les mômes aussi J’fume le beat à l’extérieur comme à domicile Ici les pros du crime, c’est le prototype, fan de go dociles Gros patrons de la rime, anti-sales flics, mon rap est explosif C’est pour mes narvalos, De la boissière jusqu'à la croix de chavaux Pour mes gadjo et pour mes chamardos C’est ma banlieue qui faire peur à Sarko Bienvenue dans l’arêne, ici c’est plein de HLM Entends-tu l'élu rougir comme les joueurs du RSCM (???) montreuillois, du 301 au 127 Les raclos sont plein d’culot: même les chauffeurs vendent des barrettes 3.5.7 ça mitraille les hélicos de la flicaille Mon R.A.P c’est radical, 93 100 te ravitaille C’est rodave le ter-ter de Croix d’Chav à la Boissière Nous on a capté l’décor (???) Pour les racl' de Robespierre, pour les fous, pour les loups Mon hip hop est trop vénère et on s’courave pour des sous On est pas postichés, dans la maille on veut baigner On vient fracturer les bacs avec des voitures béliers Ca pénave deux litrons, la bicrave c’est le métier On saucissonne les poukaves, sur le biz on veut régner Pour soulever des fessiers, s’embrumer les poumons Ca fait pousser la verdure des Guilands jusqu’aux Beaumonts ! C’est pour mes narvalos, De la boissière jusqu'à la croix de chavaux Pour mes gadjo et pour mes chamardos C’est ma banlieue qui faire peur à Sarko Montreuil-Zoo, sin-cou, ce genre de ville est hard Un son de fou, à droite mon flow sort de Ville-Evrard Les mecs d’en bas résistent On t’laisse en bas résille C’est 9−3-100 ma couille, viens faire un tour par ici Comme dit Elman, on t’pénave comme Mickey dans «Snatch» Robespierre testes pas, on va t’niquer dans c’match Ici c’est cambrioleur (???) de (???) Ici y’a pas de violeurs qui vont prendre des piges On baise la BAC, la Mégane est montée (???) Montreuil anti-Schmit, l'étendard on va le monter (???) Salgos, j’oublie pas l’Escorte de Crew Fleury et Villepinte, pour les frères sous écrous Pour l’Bel-Air et La Noue, endroits mal fréquentés Si t’as un plan qui paye, t’inquiètes, on l’fera ganté 9−3-100, on nique tout pendant que les porcs dorment Ici c’est pas les States, ça serait pire si y’avait le port d’arme C’est pour mes narvalos, De la boissière jusqu'à la croix de chavaux Pour mes gadjo et pour mes chamardos C’est ma banlieue qui faire peur à Sarko
Перевод песни
Эх, 9-3-100, Пенчак, Монтрей-Су-Буа Свифт ГУАД, Эльман, Пенчак, Салгос Ой ой Интимные, кузен, кассос Бел-Эйр, да да R. A. P Purple Haze, мы clasher это смысла Это кричит на номер один, это хлопочет, как рабуины Малийцы, цыгане, кажется, мой город боится Нарвалы стоят на якоре на восточной стороне Парижа Рэкло - все сумасшедшие, это для моих неустойчивых братьев Декорации меняются каждый день, но дух остается нетронутым Да, Моя улица очень бледная, попроси Vision сделать тег Это для тех, кто оставляет след и приседает на пустыре В моей коробке мы пукнем, Монтрей это в моих генах От Ньюджека до Мори'бара мы делаем это для того, чтобы люди рвались Раменас, Робеспьер, Моцинор и великий грех Они хотели бы, чтобы мы перестали реппинговать, пока фыркают струи Центр для нарков или столица брако Если ты сомневаешься в моих интересах, иди к Марко. И, чтобы быть замеченным, это bicrave для Мерко Жить и умереть в Montreuil я зарезервировал для Interco Это для моих нарвалосов, от буасьер до креста Шаво Для моих гаджо и для шамардо Это мой пригород, который пугает Сарко В'Ла Ассос де кассос, охота на песо Здесь все в порядке, не выходи из строя, мы тебя обижаем. Хардкор, на песню Я заставляю Бомба туловища Монтрей, стиль жесткой Менталитет корсиканца, да морда моя ! На борту Бель Гарос, я ласкаю бяч его породы Боязно, это пеняет, как в " Snatch» Эй, sos, здесь все так же, как на Восточном и западном побережье. Восточный пригород, рискованный город, на пустыре идет дождь из Бастоса - Спросил в микрофон Элман. Большая ракета, родав за убийство, ясный негр Раздвигай женщин и детей. Я курю избиение на улице, как дома Вот профи криминала, это прототип, поклонник послушных го Большие боссы рифмы, анти-грязные копы, мой рэп взрывной Это для моих нарвалосов, от буасьер до креста Шаво Для моих гаджо и для моих шамардо Это мой пригород, который пугает Сарко Добро пожаловать на арену, здесь полно HLM Слышишь, как краснеют избранные, как игроки РККА (???) montreuillois, от 301 до 127 Рэкло полон наглости: даже шоферы продают заколки 3.5.7 он стреляет по вертолетам. Мой Р. А. П. радикальный, 93 100 заправляет тебя Это родаве Тер-Тер Креста Шав в лесу Мы уловили декорации (???) Для Робеспьера, для сумасшедших, для волков Мой хип-хоп слишком почитаем, и мы бежим за гроши Мы не в шинели, в кольчуге купаться хотим Мы просто ломаем мусорные баки с таранными машинами. Это пеняет два литрона, бикрейв-это ремесло Колбасят пукавы, над бизом хотят править Чтобы поднять ягодицы, запотеть легкие Так растет зелень Гильандийцев до Бомонтов ! Это для моих нарвалосов, от буасьер до креста Шаво Для моих гаджо и для моих шамардо Это мой пригород, который пугает Сарко Montreuil-Zoo, sin-kou, этот вид города трудно Сумасшедший звук, прямо мой поток выходит из города-Эврард Парни снизу сопротивляются Мы оставим тебя в ажурных чулках. Это 9-3-100 мое яйцо, иди сюда. Как говорит Элман, тебя наказывают, как Микки в " Snatch» Робеспьер не испытывай, мы тебя трахнем в этом матче. Вот это грабитель (???) от (???) Здесь нет насильников, которые поймают голубей. Мы поцелуй лоток, Меган поднялся (???) Монтрей анти-Шмит, знамя мы поднимем на него (???) - Салгос, я не забываю про эскорт Крю. Флери и Вильпенте, для братьев под орехами Для Бель-Эйр и узелок, места, плохо посещаемые Если у тебя есть план, который платит, не волнуйся, мы сделаем его в перчатках. 9-3-100, все, пока свиньи спят Здесь не Штаты, было бы хуже, если бы у вас было оружие. Это для моих нарвалосов, от буасьер до креста Шаво Для моих гаджо и для моих шамардо Это мой пригород, который пугает Сарко