Swift Guad - 4 saisons текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «4 saisons» из альбома «Vice & vertu» группы Swift Guad.
Текст песни
J’crois qu’je tappe dans le vide Calvaire pendant les 4 saisons mais j’reste en vie Passe la teille et la weed J’rap vrai, y’a pas de raisons, j’ai pas perdue l’envie Tous les matins au réveil: la même agression Et pour écrire mes peines: stylo 4 saisons Si tu voulais du bon son j’ai la cargaison Que je ferme ma gueule? Mais non pas question Qu’il pleuve ou qu’il vente c’est le diable qui nous manipule Crève dans le froid ou bien crève sous la canicule La fin, la misère, les factures on s’y habitue Eté comme hiver les soucis nous font mener la vie dur T’inquiète pas faut pas s’tracasser Et si ton frère tombe faudra l’ramasser Moi j’ai des lacets trop mal attachés Si tu sors l’oseille, vol a l’arrachée En effet, j’suis un carnacier J’ai beau manger mais rien ne peut me rassasier 4 saisons à chier, cravacher 12 mois d’l’année à travailler Des flocons en été, j’en perd la raison Car chez moi les feuilles tombent pendant les 4 saisons Moi je suis souvent pété, hors de ma maison Et printemps comme autonme je fais v’la les sons C’est l’hiver à ma porte et son froid glacial Peu importe le climat, éjac' facial Ceux qui partent pas en vacances ça c’est ma mafia C’est la misère toute l’année, c’est la malaria Qu’elle soit rousse ou bien qu’elle soit brune Qu’elle soit douce ou bien qu’elle soit dure Je me débrouille, je paie les factures J’m’en bas les couilles j’aime les belles voitures Même si t’es fort j’vais te péter l’ossature Viens par là si tu veux pécho d’la pure J’fais trop d’rature, j’suis l’vaisseau d’la ur-e Gillet par balle, des grosses bavures Printemps comme automne Hiver comme été Instant monotone, oui j’ai trop saigné C’est sur j’déconne, j’aime faire la maille par divers procédés La vie c’est comme un cône, verser la weed et plier l’ocb
Перевод песни
Мне кажется, что я стучу в пустоту. Голгофа в течение 4 сезонов, но я остаюсь жив Передай тире и сорняку Я рэп правда, нет причин, я не потерял зависть Каждое утро при пробуждении: та же агрессия И написать мои горести: ручка 4 сезона Если ты хочешь хорошего звука, у меня есть груз. Чтобы я заткнулся? Но не вопрос Пусть идет дождь или продает это дьявол, который манипулирует нами Умрешь в холоде или умрешь под жарой Конец, убожество, счета мы привыкли к этому Лето и зима заботы заставляют нас вести тяжелую жизнь Не волнуйся, не волнуйся. И если твой брат упадет, придется его забрать. У меня слишком плохо завязаны шнурки. Если ты вытащишь щавель, кража сорвется Действительно, я карнасье Я хорошо питаюсь, но ничто не может насытить меня 4 сезона в дерьме, жажда 12 месяцев в году работать Хлопья летом, я теряю рассудок Потому что у меня листья опадают в течение 4 сезонов Меня часто пукают, из моего дома И весна, как autonme я делаю v'la звуки Это зима у моей двери и ее ледяной холод Независимо от климата, кончил на лицо Это моя мафия. Это нищета круглый год, это малярия То ли рыжая, то ли брюнетка. Будь она мягкой или жесткой Я справляюсь, оплачиваю счета. Я люблю красивые машины. Даже если ты силен, я тебе все уши прожужжу. Иди сюда, если хочешь согрешить от чистого Я слишком много делаю, я корабль УР-э Джиллет пулей, большие заусенцы Весна как осень Зима как лето Однообразное мгновение, Да я слишком сильно кровоточил Это на Я шучу, мне нравится делать сетку различными способами Жизнь это как конус, налить сорняк и сложить ОКБ