Swerv - Angelz Cried текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Angelz Cried» из альбома «Thug Life Outlawz Chapter 1» группы Swerv.
Текст песни
The angels cried for you, when you fell that day How can I replay, all the joy you gave Memories of us, will never fade away The angels cried for you, when you fell that day (Verse 1-Moe) A part of me died, you’d be lyin if you told me that I’d be your right My soul cried but my eyes had to stay dry Bein strong for your moms when she ask me why, why I wondered too but I can’t question God’s actions They say it happens for a reason and I should be happy This wishful thinkin got me feelin like a soul at ease I hope you got your soul right before you had to leave If not God forgive him for his sins please He know not what he did walkin as a deed But if my prayer’s in vain, I sacrifice me He had a rough life, he need a smooth eternity You chased for currency it worried me I never said it The wrong direction was your fate you knew where you was headed Your presence was a message to me and I can’t forget it We only have one life so you better live it (Chorus-Samaria) The angels cried for you, when you fell that day How can I replay, all the joy you gave Memories of us, will never fade away The angels cried for you, when you fell that day (Jelani) What’s supposed to do now You live for me I live for you because we true pals Oh what to do now, tried to make it through, how They took you away and everyday I say who now, or who now 'Cause I know, I’m the last one left When they took you homie, it’s like they took my breath And I can’t stand, villains of my left hand man Together we had plans now it’s never again Man, I hate that, what is this payback For everybody that I hurt please don’t say that I pray that, I know where ya at 'cause I can’t bring ya back, I can’t bring Ya back It’s a fact and we all done, and we all grunt And when that day come, we all gon' save up But why, did they have to take you and not my enemy, I’m holdin on 'till Ya. (Java) Roll with me, full of grief homie disbelief Can’t sleep 'cause my nigga keep on callin me Memories of ya been straight suited up Hush puppies, shirt tucked, with ya diamond studs Was it my love for the music, or was it just me That kept my nigga from kickin it, spittin at fiends Males, bad as hell causin drama at school Broke the rules 'cause we niggas had nothin to lose Shocked as hell 'cause I was just gon' call Before my nigga Ken told me you was chillin with God I feel like I did ya wrong, pullin up ya phone number in my cell phone How long, will it be before I see you again You took the highway to heaven like Michael and did Starin at ya nigga from heaven above Reunited with your mother so I know it’s all good (Chorus-Samaria) The angels cried for you, when you fell that day How can I replay, all the joy you gave Memories of us, will never fade away The angels cried for you, when you fell that day (Verse 3-JU) I wish I could reach down in the ground and put my arms around you My tears would started showers and form storms and drown you I could never forget the day, that I lost ya Good thing I let you know I love ya, the last time that I talked to ya I wish that I could wake you up, but I’m glad you restin eternally Just the fire in my heart from losin you is still burnin me Turnin me to a man for our journey into a land Where I be lost if I didn’t have you holdin my hand By my side when I needed you Wish you would of just picked a time to say, JU I’m leavin you So I could better be along, you always told me friends surprise ya, just Take it head on I guess that’s why I could lie so much And I guess that’s why at ya funeral, I broke down and cried so much My grandma always said you too much like yo granddaddy I’m tryin hard to be strong, but I miss ya badly (Chorus-Samaria) The angels cried for you, when you fell that day How can I replay, all the joy you gave Memories of us, will never fade away The angels cried for you, when you fell that day
Перевод песни
Ангелы взывали к тебе, когда ты пал в тот день. Как я могу повторить всю радость, что ты подарил? Воспоминания о нас никогда не исчезнут. Ангелы взывали к тебе, когда ты пал в тот день. (Куплет 1-МО) Часть меня умерла, ты бы солгала, если бы сказала, что я буду твоим правом . Моя душа плакала, но мои глаза должны были оставаться сухими. Будь сильной ради своих мам, когда она спросит меня, почему, почему? Я тоже задавался вопросом, но я не могу сомневаться в Божьих поступках. Говорят, это происходит не просто так, и я должна быть счастлива. Эта загадочная мысль дала мне почувствовать себя душой. Надеюсь, у тебя есть душа прямо перед тем, как уйти. Если Бог не простит его за его грехи, пожалуйста. Он не знает, что сделал, ходя, как поступок, Но если моя молитва напрасна, я жертвую собой. У него была трудная жизнь, ему нужна гладкая вечность. Ты гнался за деньгами, это волновало меня, я никогда не говорил, что Не в том направлении была твоя судьба, ты знал, куда направляешься. Твое присутствие было посланием для меня, и я не могу его забыть. У нас только одна жизнь, так что лучше живи ею. (Припев-Самария) Ангелы взывали к тебе, когда ты пал в тот день. Как я могу повторить всю радость, что ты подарил? Воспоминания о нас никогда не исчезнут. Ангелы взывали к тебе, когда ты пал в тот день. (Джелани) Что теперь делать? Ты живешь для меня, я живу для тебя, потому что мы настоящие друзья. О, что теперь делать, пытался пережить это, как Они забрали тебя, и каждый день я говорю, кто сейчас, или кто сейчас, потому что я знаю, я последний, кто остался. Когда они забрали тебя, братишка, у меня словно захватило дух, И я не могу терпеть, злодеи моей левой руки, Мы вместе строили планы, теперь это больше никогда не повторится. Чувак, я ненавижу это, что это за расплата За всех, кому я причинил боль, пожалуйста, не говори этого. Я молюсь об этом, я знаю, где ты, потому что я не могу вернуть тебя, я не могу вернуть Тебя, Это факт, и мы все сделали, и мы все ворчим. И когда этот день настанет, мы все будем копить, Но почему, они должны были забрать тебя, а не моего врага, я держусь до тех пор, пока Да. (Ява) Катись со мной, полный горя, братишка, неверие Не может уснуть, потому что мой ниггер продолжает называть меня Воспоминаниями о тебе, я был прямо одет. Тише, щенки, сорочка, заправленная, с тобой бриллиантовыми шипами, Была ли это моя любовь к музыке, или это был только я, Который удерживал моего ниггера от удара, плевал на Мужчин-дьяволов, плохая драма в школе Нарушила правила, потому что нам, ниггерам, нечего было терять. Я был чертовски шокирован, потому что я только что звонил, Прежде чем мой ниггер Кен сказал мне, что ты расслабляешься с Богом, Я чувствую, что сделал тебя неправильно, вытащил твой номер телефона в свой сотовый. Сколько времени пройдет, прежде чем я увижу тебя снова? Ты поехал по шоссе в рай, как Майкл, и Стал старить на тебя, ниггер с небес, Воссоединился со своей матерью, так что я знаю, что все хорошо. (Припев-Самария) Ангелы взывали к тебе, когда ты пал в тот день. Как я могу повторить всю радость, что ты подарил? Воспоминания о нас никогда не исчезнут. Ангелы взывали к тебе, когда ты пал в тот день. (Куплет 3-JU) Хотел бы я дотянуться до земли и обнять тебя. Мои слезы разливались ливнями, и образовывали бури, и топили тебя. Я никогда не забуду тот день, когда потерял тебя. Хорошо, что я дал тебе знать, что люблю тебя в последний раз, когда говорил с тобой. Я хотел бы разбудить тебя, но я рад, что ты вечно Отдыхаешь, просто огонь в моем сердце от потери, ты все еще сжигаешь меня. Преврати меня в мужчину для нашего путешествия в страну, Где я буду потерян, если бы ты не держал меня За руку, когда я нуждался в тебе. Хотел бы я, чтобы ты выбрал время, чтобы сказать: "Джу, я бросаю тебя". Так что мне лучше быть рядом, ты всегда говорила, что друзья удивляют тебя, просто Держись подальше. Наверное, поэтому я мог так много лгать, И, наверное, поэтому на твоих похоронах я сломался и так много плакал. Моя бабушка всегда говорила, что ты слишком похож на дедушку. Я стараюсь быть сильным, но я сильно скучаю по тебе (припев-Самария). Ангелы взывали к тебе, когда ты пал в тот день. Как я могу повторить всю радость, что ты подарил? Воспоминания о нас никогда не исчезнут. Ангелы взывали к тебе, когда ты пал в тот день.