Swell Maps - Blam!! текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blam!!» из альбома «A Trip To Marineville» группы Swell Maps.
Текст песни
Crawl cross the shelf from your hiding place Try to look at me in the face I tried to poison you but you poisoned me Oh, why did you do it, you said you loved me Out in the garden you’re swinging from trees Trying to hide from reality Your slavish little conscience gone underground Oh, why did you do it, you said you loved me I don’t care, I guess I’m already dead I don’t care, I guess I’m already dead A sterling noise inside the room A sullen statue playing balloons The phenomenon of the age Oh, why did you do it, you said you loved me Playing games is all you can do I’ve played out my role for you I tried to love you, you loved me too Oh, why did you do it, you said you loved me I don’t care, I guess I’m already dead I don’t care, I guess I’m already dead Swing round the trees inside your brain Keep on playing your little games Your permit’s expired, you lost your nerve Oh, why did you do it, you said you loved me Playing games is all you can do I’ve played out my role for you Your slavish little conscience gone underground Oh, why did you do it, you said you loved me I don’t care, I guess I’m already dead I don’t care, I guess I’m already dead
Перевод песни
Сканирование с полки из вашего укрытия Попытайтесь взглянуть на меня в лицо Я пытался отравить тебя, но ты отравил меня. О, почему ты это сделал, ты сказал, что любишь меня. В саду ты качаешься с деревьев. Пытаюсь скрыться от реальности Ваша рабская маленькая совесть ушла в подполье О, почему ты это сделал, ты сказал, что любишь меня, мне все равно, я думаю, я уже мертв Мне все равно, я думаю, я уже мертв Шумный шум внутри комнаты Ужасная статуя, играющая в воздушные шары Явление возраста О, почему ты это сделал, ты сказал, что любишь меня. Игра в игры - это все, что ты можешь сделать Я сыграл свою роль для тебя Я пытался любить тебя, ты тоже меня любила О, почему ты это сделал, ты сказал, что любишь меня, мне все равно, я думаю, я уже мертв Мне все равно, я думаю, я уже мертв Качайте деревья внутри своего мозга Продолжайте играть в свои маленькие игры Ваше разрешение истекло, вы потеряли нервы О, почему ты это сделал, ты сказал, что любишь меня. Игра в игры - это все, что ты можешь сделать Я сыграл свою роль для тебя Ваша рабская маленькая совесть ушла в подполье О, почему ты это сделал, ты сказал, что любишь меня, мне все равно, я думаю, я уже мертв Мне все равно, я думаю, я уже мертв