Sweetbox - Bullet Proof (feat. Jamie Pineda) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bullet Proof (feat. Jamie Pineda)» из альбома «Diamond Veil» группы Sweetbox.
Текст песни
Love is hard to find and it’s harder still to Keep alive and sometimes it seems the world Is filled with tears and danger All the stress and strain of everyday The pressure pain of people weigh you down And it isn’t only strangers It’s you and me too We start a fight and we don’t always kiss We kiss good night it starts to feel like it Never works, never will But we rise above it We will not fall Cuz we’re standing on solid ground Nobody’s gonna shoot us down Our love is bullet proof Bullet proof, bullet proof And though we’re only made of flesh and blood Nothing’s hurting us no matter what Our love is bullet proof Bullet proof, bullet proof You’re my suit of armour it feels like I am So much stronger whenever you’re around It’s really good to know that There are always those who wanna see us Break apart you know they never will Cuz we’re never gonna go there Even though sometimes We start a fight and we don’t always kiss We kiss good night it starts to feel like it Never works, never will But we rise above it We will not fall Cuz we’re standing on solid ground Nobody’s gonna shoot us down Our love is bullet proof Bullet proof, bullet proof And though we’re only made of flesh and blood Nothing’s hurting us no matter what Our love is bullet proof Bullet proof, bullet proof And every day’s a test We’re not always our best I’m not going anywhere I won’t love you less And I will never stop You’re getting all I got baby We will not fall Cuz we’re standing on solid ground Nobody’s gonna shoot us down Our love is bullet proof We will not fall Cuz we’re standing on solid ground Nobody’s gonna shoot us down Our love is bullet proof Bullet proof, bullet proof And though we’re only made of flesh and blood Nothing’s hurting us no matter what Our love is bullet proof Bullet proof, bullet proof We will not fall Cuz we’re standing on solid ground Nobody’s gonna shoot us down Our love is bullet proof Bullet proof, bullet proof And though we’re only made of flesh and blood Nothing’s hurting us no matter what Our Iove is bullet proof Bullet proof, bullet proof
Перевод песни
Любви трудно найти, и еще тяжелее оставаться в живых, а иногда кажется, что мир Наполнился слезами и опасностью Все стресс и напряжение повседневности Давление боль людей весить вас вниз И это не только незнакомые люди Это ты и я тоже Мы начинаем бой, и мы не всегда целуемся Мы целую добрую ночь, она начинает чувствовать, что она никогда не работает, никогда не будет Но мы поднимаемся над ним. Мы не будем падать Потому что мы стоим на твердой земле Никто не собирается стрелять в нас Наша любовь - пуленепробиваемая Пуленепробиваемые, пуленепробиваемые И хотя мы сделаны только из плоти и крови Ничто не причиняет нам вреда ни на что Наша любовь - пуленепробиваемая Пуленепробиваемые, пуленепробиваемые Ты мой доспех, мне кажется, что я намного сильнее, когда ты рядом Очень приятно знать, что Всегда есть те, кто хочет видеть нас. Разделите, вы знаете, что они никогда не будут Потому что мы никогда туда не пойдем Хотя иногда Мы начинаем бой, и мы не всегда целуемся Мы целую добрую ночь, она начинает чувствовать, что она никогда не работает, никогда не будет Но мы поднимаемся над ним. Мы не будем падать Потому что мы стоим на твердой земле Никто нас не застрелит Наша любовь - пуленепробиваемая Пуленепробиваемые, пуленепробиваемые И хотя мы сделаны только из плоти и крови Ничто не причиняет нам вреда ни на что Наша любовь - пуленепробиваемая Пуленепробиваемые, пуленепробиваемые И каждый день тест Мы не всегда наши лучшие Я никуда не поеду Я не буду любить тебя меньше И я никогда не остановлюсь Ты получаешь все, что я получил Мы не будем падать Потому что мы стоим на твердой земле Никто нас не застрелит Наша любовь - пуленепробиваемая Мы не будем падать Потому что мы стоим на твердой земле Никто нас не застрелит Наша любовь - пуленепробиваемая Пуленепробиваемые, пуленепробиваемые И хотя мы сделаны только из плоти и крови Ничто не причиняет нам вреда ни на что Наша любовь - пуленепробиваемая Пуленепробиваемые, пуленепробиваемые Мы не будем падать Потому что мы стоим на твердой земле Никто не собирается стрелять в нас Наша любовь - пуленепробиваемая Пуленепробиваемые, пуленепробиваемые И хотя мы сделаны только из плоти и крови Ничто не причиняет нам вреда ни на что Наш Iove - пуленепробиваемый Пуленепробиваемые, пуленепробиваемые