Sweet Wednesday - February Snow текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «February Snow» из альбома «Wherever You Go» группы Sweet Wednesday.
Текст песни
Yesterday I felt so bad I thought that I could die So, I went on home and watched on my TV Where I saw a man who told me of the story of my life And all the things that happened in between And I don’t know what you’re thinking We’ve come so far, but we’ve still got far to go We skip school and go drinking Lose ourselves in the February snow Get lost in the February snow I’d like to try to take the time to tell you all that’s on my mind But I’m scared that it might frighten you away I awoke to find the frozen dew upon my windowpane As the snowflakes fell so perfectly today And I don’t know what you’re thinking We’ve come so far, but we’ve still got far to go We skip school and go drinking Lose ourselves in the February snow Get lost in the February snow It takes a lot some times Just try not to get upset Good things they will come to you Like a child in the dark We go stumbling through the night With no one there to see us through All the snow that’s falling through my window in my room Can’t take the pain of bygone days away How we clutched at railings made of ice and then we slipped and fell And I remember what you whispered on the way Is that still what you’re thinking? There are dreams that are too beautiful to know Did we kill them all with our drinking? Or did we lose them all in the February snow? In the February snow
Перевод песни
Вчера мне было так плохо, я думала, что смогу умереть. Итак, я пошел домой и посмотрел по телевизору, Где увидел человека, который рассказал мне историю моей жизни, И все, что произошло между Ними, и я не знаю, о чем ты думаешь, Мы зашли так далеко, но нам еще далеко. Мы пропускаем школу и идем пить, Теряемся в февральском снегу, Теряемся в февральском снегу, Я хотел бы попытаться найти время, чтобы рассказать вам все, что у меня на уме, Но я боюсь, что это может напугать вас. Я проснулся, чтобы найти замерзшую росу на своем оконном Стекле, когда снежинки упали так прекрасно сегодня. И я не знаю, о чем ты думаешь, Мы зашли так далеко, но нам еще далеко идти. Мы пропускаем школу и идем пить, Теряемся в февральском снегу, Теряемся в февральском снегу, Это занимает много времени, Просто попытайтесь не расстраиваться. Хорошие вещи, они придут к тебе, Как дитя в темноте, Мы идем, спотыкаясь в ночи, И никто не увидит нас насквозь. Весь снег, падающий через мое окно в моей комнате, Не может унять боль ушедших дней. Как мы цеплялись за ледяные перила, а потом скользили и падали, И я помню, что ты шептала по дороге. Ты все еще об этом думаешь? Есть мечты, которые слишком прекрасны, чтобы знать. Мы убили их всех выпивкой? Или мы потеряли их всех в февральском снегу? В февральский снег.