Sweet Noise - World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «World» из альбома «The Triptic» группы Sweet Noise.
Текст песни
So you Sell yourself Do you buy the dreams Did the brand new life wash away old fears Why you`re on your knees Clutching to your lies What have you become just a shadow of a man dancing To the beat of your hate within I`m the one you blame for you pain and fear And you burn my life Crush and brake my bones Burn and rape my love Want to still my home Take away respect And the ones that hold to my ways and days And the songs those written on my skin Like the blood in the veins They`re the burden and chains Fire always walk with me Call `em my own Those streets Like my home I`m here all alone Just a man on his own No their lifes with no shining stars Women broken bruised Women fight for life Numb is the fear for the only one Want to make her safe Want to make her smile Boy brother take away your guns It`s sad but true love is dead for good Love is all we had Love is all we lost I`m the one you blame For your life that`s lost This is my life This is my life Written on the walls This is my world in this chords and words Shame Shame on you Don`t you know it`s ain`t a game Shame
Перевод песни
Так ты ... Продай себя. Ты покупаешь мечты? Неужели новая жизнь смыла старые страхи? Почему ты стоишь на коленях, Цепляясь за свою ложь? Что ты стала лишь тенью человека, танцующего Под ритм твоей ненависти внутри? Я-тот, кого ты обвиняешь в боли и страхе, И ты сжигаешь мою жизнь, Сокрушаешь и ломаешь мои кости, Сжигаешь и насилуешь мою любовь, Хочу остаться моим домом. Забери уважение И тех, кто держится за мои пути и дни, И песни, написанные на моей коже, Как кровь в венах, Они-бремя, и цепи Огня всегда идут со мной. Называй их своими, Этими улицами, Как мой дом. Я здесь совсем один, Просто человек сам по себе, Нет их жизней без сияющих звезд, Женщины сломаны, раненые Женщины сражаются за жизнь. Онемение-это страх для единственного, кто Хочет сделать ее безопасной, Хочет заставить ее улыбнуться, Братишка, забери свое оружие, Это печально, но настоящая любовь мертва навсегда. Любовь-это все, что у нас было. Любовь-это все, что мы потеряли, Я-тот, кого ты винишь За свою потерянную жизнь. Это моя жизнь. Это моя жизнь. Написано на стенах, Это мой мир в этих аккордах и словах. Позор! Позор тебе. Разве ты не знаешь, что это не игра? Позор!