Sweet Noise - In The Name текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In The Name» из альбома «The Triptic» группы Sweet Noise.
Текст песни
Yes man This is Teba straight outa Afrika cape Town city There bout ya along side Sweet Noise ya ear me Yes man A serious business we ya deal wit musically ya ear me Yes man Watch we now style Ita gwaan so ey World people 6 million ways to die We ya chose non of them why Babylon them have fe fall Sweet Noise and Teba na go cry! I dig this dirt for a woman and man I dig this dirt for a silent blame And the lost names Pride Love The lost soul Who’s above you No one just an empty money can Dropping bombs on my fellow men And a screaming child The old man stands Singing songs Of a freedom in the name In the name In the name of a man In the name In the name of my men U.N.I.T.Y is fe unity But wicked man thema killing community Fugitives running True rebel dying They slaughter beauty But the street still not crying — no I see the president Spit on the holly graves Nations blind Following The dead trace Saw a child being trained to be a killer man Tears in eyes Guns in the little hands Missing brother Grave of his father Empty eyes, what you’ve done to his mother In the name In the name of a man In the name In the name of my men Hey homosepiens hey human species Have fe stop this war ita go break we to to pieces Tired fe see the youth wit wolipa stichies Babylon suck we blood just like stichies I gave this little moment to my self This precious little time just for myself And I drop this angry burning words On a red doted line Guess who’s lonely Guess who’s lonely I’ll dig this dirt for the woman and a man For the love and pain, and a killing will Not that fucked up dirty, will to kill Do you know what I mean? You know… Their exploding cars Their waiting bombs The bleeding land The eyes that hate I saw man kill in the name of god So high above My world was crying Screaming child Screaming for the lie The exploding gun Tears my beauty open Scream for me Scream! My child Scream! Scream for me Scream! Scream for me Scream for me! My child! Freedom My freedom Freedom In the name in the name of my man In the name in the name of my man I demand freedom in the name Of my dignity Respect, respect, respect me Respect, respect, respect me Scream for me My screaming child Scream for me And I’ll tear this world apart for you My child…
Перевод песни
Да, чувак. Это Teba straight outa Afrika, Кейптаун, Кейп-Таун, Там, рядом, Сладкий шум, я слышу меня. Да, чувак. Серьезный бизнес, с которым ты имеешь дело, в музыкальном смысле, ты слышишь меня. Да, чувак. Смотри, мы теперь стиль. Ita gwaan so ey Люди мира, 6 миллионов способов умереть. Мы я выбрал не из них, почему Вавилон у них есть Фе, падают Сладкие шумы и Теба на плачут! Я рою эту грязь для женщины и мужчины, Я рою эту грязь для молчаливой вины И потерянных имен. Гордость, Любовь, Потерянная душа. Кто выше тебя? Никто просто пустые деньги не может сбросить бомбы на моих соратников и кричащего ребенка, старик стоит, поет песни свободы во имя, во имя, во имя человека во имя, во имя моих людей, U. N. I. T. Y — это Fe unity, но злой человек, они убивают беглецов, бегущих от истинного мятежника, они убивают красоту, но улица все еще не плачет-нет. Я вижу, как президент Плюет на священные могилы, Нации слепы После Мертвого следа, Видел, как ребенок учился быть убийцей, Слезы в глазах, Пистолеты в руках, Пропавшие без вести, брат, Могила его отца, Пустые глаза, что ты сделал с его матерью Во имя Во имя человека Во имя моих людей Эй, гомосексуалисты, Эй, у людей Есть Фе, остановите эту войну, мы разорвемся на куски, Уставшие Фе, посмотрите на юность, остроумие волыпа стичи. Вавилон, высоси у нас кровь, как у Вавилона. Я отдал этот маленький МиГ себе. Это драгоценное маленькое время только для себя, И я бросаю эти злые горящие слова На красной линии, Угадай, кто одинок, Угадай, кто одинок, Я буду копать эту грязь для женщины и мужчины, Для любви и боли, и убийство Не будет таким грязным, будет убивать. Ты понимаешь, что я имею в виду? Ты знаешь ... Их взрывающиеся машины, Их ожидающие бомбы. Проклятая земля. Глаза, которые ненавидят. Я видел, как человек убивал во имя Бога. Так высоко! Мой мир плакал, Кричал, кричал ребенок, Кричал о лжи, Взрывающийся пистолет Разрывает мою красоту. Кричи за меня! Кричи! Мое дитя. Кричи! Кричи за меня! Кричи! Кричи за меня! Кричи за меня! Дитя мое! Свобода, Моя свобода. Свобода Во имя, во имя моего человека, Во имя, во имя моего человека. Я требую свободы во имя Моего достоинства. Уважай, уважай, уважай меня. Уважай, уважай, уважай меня. Кричи за меня! Мое кричащее дитя. Кричи за меня, И я разорву этот мир на части ради тебя. Дитя мое...