Sweet Honey In The Rock - Run текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Run» из альбома «25» группы Sweet Honey In The Rock.
Текст песни
Run to a shelter, run to a friend Better run for my life before it comes to an end Run to a shelter, run to a friend Better run for my life before it comes to an end (bridge) I am gonna run far away from here No more cussin, no more fighting, and living in fear I am gonna run far away from you I have come to my senses and I dont need you I am gonna run gonna leave you today 'Cause I know there’s got to be a better way Im gonna run, take my children’s hand We are leaving this nightmare as fast as we can I don’t even know, in which direction I should go but im sure its the right thing to do, its time to make a move. The first time I was shoved, I shoulda been out the door but I accepted the spologie, open myself up for more abuses, excuses, abuses, excuse me! I don’t have to live this way, Im leaving you today abuses, excuses, abuses, excuse me! I don’t have to suffer anymore, im walking right out of that door Run to a shelter, run to a friend Better run for my life before it comes to an end Run to a shelter, run to a friend Better run for my life before it comes to an end Some of my so called friends, advised me to stick around their not the one’s getting burned, slapped or beaten down to the ground. They say financial security is hard to come by for a woman like me, and for the children, I need a good home, so I should sacrifice until their grown. abuses, excuses, abuses, excuse me! I don’t have to suffer anymore, im walking right out of that door abuses, excuses, abuses, excuse me! I don’t have to live this way, Im leaving you today I am gonna run far away from here No more cussin, no more fighting, and living in fear I am gonna run far away from you I have come to my senses and I dont need you I am gonna run gonna leave you today 'Cause I know there’s got to be a better way Im gonna run, take my children’s hand We are leaving this nightmare as fast as we can Now, I don’t blame myself for the present situation for this, kind of behavior, there is no justification Im looking ahead to the future, I wont forget the past I wont repeat this part of my life, its over atlast! abuses, excuses, abuses, excuse me! I don’t have to live this way, Im leaving you today abuses, excuses, abuses, excuse me! I don’t have to suffer anymore, im walking right out of that door I am gonna run far away from here No more cussin, no more fighting, and living in fear I am gonna run far away from you I have come to my senses and I dont need you I am gonna run gonna leave you today 'Cause I know there’s got to be a better way Im gonna run, take my children’s hand We are leaving this nightmare as fast as we can Run to a shelter, run to a friend Better run for my life before it comes to an end Run to a shelter, run to a friend Better run for my life before it comes to an end Run to a shelter, run to a friend Better run for my life before it comes to an end Run to a shelter, run to a friend Better run for my life before it comes to an end (adlibs until end of song)
Перевод песни
Бегите в приют, бегите к другу Лучше бегать за моей жизнью, пока она не закончится Бегите в приют, бегите к другу Лучше бегать за моей жизнью, пока она не закончится (мост) Я собираюсь бежать далеко отсюда Нет больше куссина, больше не борется и живет в страхе Я собираюсь бежать далеко от тебя Я пришел в себя, и я не нуждаюсь в тебе Я собираюсь покинуть вас сегодня Потому что я знаю, что должен быть лучший способ Я собираюсь бежать, взять руку моих детей Мы оставляем этот кошмар так быстро, как можем Я даже не знаю, в каком направлении я должен идти, но я уверен, что это правильно, его время, чтобы сделать ход. В первый раз, когда меня сунули, я должен был выйти за дверь но я принял шполю, открываю себя для большего злоупотребления, оправдания, злоупотребления, извините! Мне не нужно так жить, я оставляю тебя сегодня злоупотребления, оправдания, злоупотребления, извините! Мне больше не нужно страдать, я хожу прямо из этой двери Бегите в приют, бегите к другу Лучше бегать за моей жизнью, пока она не закончится Бегите в приют, бегите к другу Лучше бегать за моей жизнью, пока она не закончится Некоторые из моих так называемых друзей посоветовали мне придерживаться их не сожгли, ударили или избили дотла. Говорят, что финансовую безопасность трудно найти для такой женщины, как я, и для детей мне нужен хороший дом, поэтому я должен пожертвовать, пока выращены. злоупотребления, оправдания, злоупотребления, извините! Мне больше не нужно страдать, я хожу прямо из этой двери злоупотребления, оправдания, злоупотребления, извините! Мне не нужно так жить, я оставляю тебя сегодня Я собираюсь бежать далеко отсюда Нет больше куссина, больше не борется и живет в страхе Я собираюсь бежать далеко от тебя Я пришел в себя, и я не нуждаюсь в тебе Я собираюсь покинуть вас сегодня Потому что я знаю, что должен быть лучший способ Я собираюсь бежать, взять руку моих детей Мы оставляем этот кошмар так быстро, как можем Теперь я не обвиняю себя в нынешней ситуации Для этого, своего рода поведение, нет оправдания Я смотрю в будущее, я не забуду прошлое Я не буду повторять эту часть своей жизни, ее конец! злоупотребления, оправдания, злоупотребления, извините! Мне не нужно так жить, я оставляю тебя сегодня злоупотребления, оправдания, злоупотребления, извините! Мне больше не нужно страдать, я хожу прямо из этой двери Я собираюсь бежать далеко отсюда Нет больше куссина, больше не борется и живет в страхе Я собираюсь бежать далеко от тебя Я пришел в себя, и я не нуждаюсь в тебе Я собираюсь покинуть вас сегодня Потому что я знаю, что должен быть лучший способ Я собираюсь бежать, взять руку моих детей Мы оставляем этот кошмар так быстро, как можем Бегите в приют, бегите к другу Лучше бегай за свою жизнь, пока она не закончится Бегите в приют, бегите к другу Лучше бегай за свою жизнь, пока она не закончится Бегите в приют, бегите к другу Лучше бегай за свою жизнь, пока она не закончится Бегите в приют, бегите к другу Лучше бегай за свою жизнь, пока она не закончится (Adlibs до конца песни)