Sweet Chariots - All I Want Is What I Had текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «All I Want Is What I Had» из альбомов «Beat Based, Song Centered, Spiritled» и «Beat Based, Song Centered, Spiritled» группы Sweet Chariots.
Текст песни
Tonight was going to be so special I was sure I had it all prepared The wine and the shoshine The sixteen steps down the stairs As I crossed the street on a red light There was something in the evening air The stars were out With a promise of a brilliant affair And all I wanted lay within my reach for a while The hope of a change was alive The hope of an easier time Than the one right behind me Was blown away again I am the last to know Now all I want is what I had just an hour ago When I built up all these expectations I guess I made my plans in vain When I was counting on you To be able to ease the pain Now it feels like I’m about to lose it And the borderline is getting thin And the howling in my head Is louder than it’s ever been And all I wanted lay within my reach for a while The hope of a change was alive The hope of an easier time Than the one right behind me Was blown away again I am the last to know Now all I want is what I had just an hour ago You sparkled like the rain As you washed my life away I wish I’d stayed But I was too afraid to fail again And all I wanted lay within my reach for a while The hope of a change was alive The hope of an easier time Than the one right behind me Was blown away again I am the last to know Now all I want is what I had just an hour ago And all I wanted lay within my reach for a while The hope of a change was alive The hope of an easier time Than the one right behind me Was blown away again I am the last to know Now all I want is what I had just an hour ago All I want is what I had just an hour ago (All I want is what I had) (All I want is what I had)
Перевод песни
Эта ночь должна была стать особенной. Я была уверена, что все подготовила. Вино и Шошин, Шестнадцать шагов вниз по лестнице, Когда я перешел улицу на красный свет. Было что-то в вечернем воздухе, Звезды вышли С обещанием блестящего романа, И все, что я хотел, лежало в пределах моей досягаемости, на какое-то время Надежда на перемены была жива, Надежда на более легкое время, Чем та, что позади меня, Была снесена снова, я последний, кто знал Теперь все, что я хочу, - это то, что у меня было всего час назад, Когда я создал все эти ожидания. Думаю, я напрасно строил свои планы, Когда рассчитывал на то, что ты Сможешь облегчить боль. Теперь мне кажется, что я вот-вот потеряю его, и граница становится тонкой, и вой в моей голове громче, чем когда-либо, и все, что я хотел, лежало в пределах моей досягаемости, на какое-то время надежда на перемены была жива, надежда на более легкое время, чем то, что позади меня снова унесло, я последний, кто знал, Теперь все, чего я хочу-это то, что у меня было всего час назад. Ты искрился, Как дождь, когда смыл мою жизнь. Я хотел бы остаться, Но я слишком боялся снова потерпеть Неудачу, и все, что я хотел, лежало в пределах моей досягаемости на какое-то время, Надежда на перемены была жива, Надежда на более легкое время, Чем та, что позади меня, Была снесена снова, я последний, кто знал Теперь все, что я хочу, - это то, что у меня было всего час назад, И все, что я хотел, лежало в пределах моей досягаемости какое-то время, Надежда на перемены была жива, Надежда на более легкое время, Чем та, что позади меня, Была снесена снова, я последний, кто знал Теперь все, чего я хочу-это то, что у меня было всего час назад. Все, чего я хочу-это то, что у меня было всего час назад. (Все, что я хочу, - это то, что у меня было) ( все, что я хочу, - это то, что у меня было)