Swallow The Sun - Silhouettes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Silhouettes» из альбома «Songs from the North I, II & III» группы Swallow The Sun.
Текст песни
I painted my heart black, just to cover the darker shades Framed by tears so think from ashes, oil and blood Winter solstice night, but in my soul the dark won’t step aside Increased with these long stretched hours, from seconds to years Until years become centuries Lonely silhouettes moving on the wall like wounded birds With their crooked black claws, dancing around my throat Wounded in the hands of winter, I froze to death for her Outcast form her embrace, I bled to death for her But I shall return, I will haunt her in her dreams I rise like a morning star, strike down the holy ones Who betrayed their hearts for the crown That melted over their eyes I shine like the North star, and blind their weak eyes Fill them with my sorrow And curse them in my arms You threw me down the throat of hell Tied my hands and burned me with your tongue Drowned me in the nothingness Into the abyss of your poison well Lonely silhouettes moving on the wall like wounded birds With their crooked black claws, dancing around my throat Wounded in the hands of winter, I froze to death for her But I shall return and sing you back to sleep…
Перевод песни
Я нарисовал свое сердце черным, просто чтобы покрыть темные оттенки Обрамленные слезами, так думайте из пепла, масла и крови Ночь зимнего солнцестояния, но в моей душе темная не отступит Увеличивается с этими длинными протяженными часами, от секунд до нескольких лет До годами столетия Одинокие силуэты, движущиеся по стене, как раненые птицы С их кривыми черными когтями, танцующими вокруг моего горла Раненый в руках зимы, я замерзла за нее Изгнанник из ее объятий, я умер от смерти Но я вернусь, буду преследовать ее во сне Я встаю, как утренняя звезда, ударяю святых Кто предал их сердца за корону Это растаяло над их глазами Я сию, как северная звезда, и слепые их слабые глаза Наполните их моей печалью И проклинаю их в объятиях Ты бросил меня в горло ада Связывал мои руки и сожгал меня своим языком Утопил меня в ничто В бездну вашей ядовитой ямы Одинокие силуэты, движущиеся по стене, как раненые птицы С их кривыми черными когтями, танцующими вокруг моего горла Раненый в руках зимы, я замерзла за нее Но я вернусь и пою тебя спать ...