Святослав Вакарчук - Чайка текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с украинского на русский язык песни «Чайка» из альбома «Вночі» группы Святослав Вакарчук.
Текст песни
Сьоме небо, мабуть, занизько для тебе, Вітер долі не зупиняє тебе. Бачиш, на березі слід, На тому березі слід І кожен вечір втомлені плечі Милі відносять на схід. А ти так чекала на весну! А ти так чекала на весну! Сильну, ніжну і ясну, Бо подібну на любов. Люди — зліва, справа — заховане диво, Свіжий погляд вчасно рятує тебе. Бачиш, на березі слід, На тому березі слід І кожен вечір втомлені плечі Милі відносять на схід. А ти так чекала на весну! А ти так чекала на весну! Сильну, ніжну і ясну, Бо подібну на любов. І так подібну на твою любов! А ти так чекала на весну! А ти так чекала на весну! Сильну, ніжну і ясну, Бо подібну на любов.
Перевод песни
Седьмое небо, пожалуй, низко для тебя, Ветер судьбы не останавливает тебя. Видишь, на берегу следует, На том берегу следует И каждый вечер уставшие плечи Милые относят на восток. А ты так ждала весну! А ты так ждала весну! Сильную, нежную и ясную, Потому похожее на любовь. Люди - слева, справа - спрятано чудо, Свежий взгляд вовремя спасает тебя. Видишь, на берегу следует, На том берегу следует И каждый вечер уставшие плечи Милые относят на восток. А ты так ждала весну! А ты так ждала весну! Сильную, нежную и ясную, Потому похожее на любовь. И так похожее на твою любовь! А ты так ждала весну! А ты так ждала весну! Сильную, нежную и ясную, Потому похожее на любовь.