Svinkels - Raid Def Jam текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Raid Def Jam» из альбома «Bois Mes Paroles» группы Svinkels.
Текст песни
C’est le Svink bébé À l’ancienne sur celle là Partouze old-chool Swimming-pool party Mets ton pattes d’eph' Quand le groupe Raid Def Jam J’paye mon hommage, au micro j’fais des dommages Remets ton pattes d’eph' Quand le groupe Raid Def Jam (So def, so def, it’s a def jam) Je jamme sur des defs et tape des bœufs, des fakes, des fucks Pas d’keuf, non, y’a Funky Stuff Cour de récré, smurf, défis Parie comme au turf Woofers, grattes trash et beats bien ruff Du funk, dans un esprit punk Mes rimes s’abattent, sur un vieux riff de Black Sabbath Electro, des graffs pourris sur les métros, mes racines Comme Muggs, j’me saoule et j’assassine J’te bassine, et direct t’es croque Mais qu’est-ce qui t’choque? 15 kilos d’chaînes en toc, une boucle de hard-rock Un son live, de mon b-boy's band Non mais là, faut trop qu’j’me pécho un survet' 3 bandes Un MC, avec une collec' d’Adidas Run-DMC Bout en plastique, j’les astiquent, pour qu’elles restent bien élastiques J’imprime un flow fantastique, un futur classique Mets ton pattes d’eph' Quand le groupe Raid Def Jam J’paye mon hommage, au micro j’fais des dommages Remets ton pattes d’eph' Quand le groupe Raid Def Jam (So def, so def, it’s a def jam) Vieux sac US usé, logo AC/DC Premier tag posé sur table d'écolier Fan des hardos d'époque, je sniffe de la colle UHU Avec mon nez Cléopâtre 84, collec' de badges, groupes trop violents pour mon âge V’la mon école des fans dont j’fais l’hommage 10 ans plus tard, j’comprend c’qu’est une guitare saturée Un lyrics raturé, un beat old-chool trituré Retour aux seventies C’est pire que Seven quand j’tise Comme Patrick Topaloff, dis-moi où est ma ch’mise grise J’m’agite comme un electron, 78, console Vectron Rompu, aux exercices phalliques Le Svink revient, dans un style plus métallique qu’un solo d’Slash Mon crew s’lâche, DJ Clash, je r’pars en Grand"Baster" Flash J’en lâche une pour les vieux d’la vieille, les lascars qu’on retourné Paris Ceux qu'étaient au Globo dans les party J’y étais pas, j'étais trop p’tit Mais putain, circulait tellement d’histoires Qu’j’ai voulu faire la même tous les soirs Avec mes potes en classe, on bitait rien à l’anglais Mais on chantait quand même, ça nous plaisait Même si on captait pas encore, l’message d’The Message L’feeling passait déjà à notre âge «Don't push me, yeah yo, come on, 'cause I’m close» Tout ça, c’est tout a fait c’que j’suis J’renierais pas, et y’a eu d’autres choses aussi Mais j’les placent loin derrière, et fais d’ma zique, ma mère nourricière Pour l’caractère, les émotions, les sentiments J’remercie mes pairs, très sincèrement Et pour la old-school, qu’est-ce qui coule? C’est du papa Xanax ! Mets ton pattes d’eph' Quand le groupe Raid Def Jam J’paye mon hommage, au micro j’fais des dommages Remets ton pattes d’eph' Quand le groupe Raid Def Jam (So def, so def, it’s a def jam) J’ai trop d’styles, donc j’en fous un, fussent-ils bourrins J’reste subtil, rutile, «No sleep till Brooklyn» D’New-York à Paris La source est jamais tarie, juste branche l’Atari Je-je-ne-ne-veux-veux-pas-pas, de textes nazes alors laisse faire les PaRappa La bite moulée dans un survet' Kappa, flight jacket Japa Et même si t’as pas, toutes les références Inclines-toi d’vant la old-school, fais ta révérence Ma préférence à moi c’est ???, 3 accords d’gratte hardcore J’m’en gratte si t’es pas d’accord J'"Electric Boogie", avec les bons tuyaux d’Huggy L’beat lourd et l’jean velours à la Starsky Zulu, Afrika Bambaataa, look bâtard, shoes Bata J'écoute «Street Dance» sur mon mange-disque, orange, année 70 Hit Break Machine année 80 Le samedi soir d’vant Sex Machine Comme Philippe, j' manœuvre, je cherche le chef-d'oeuvre Du classique rock, kick d’Herbie Hancock, j’m’abreuve, j’oeuvre pour mes voisins Un Scorpions enchaîné avec un Beastie «Brass Monkey» Sur mes Aéro"Stan"smith, j’me r’fait l’clip «Walk This Way» Mets ton pattes d’eph' Quand le groupe Raid Def Jam J’paye mon hommage, au micro j’fais des dommages Remets ton pattes d’eph' Quand le groupe Raid Def Jam (So def, so def, it’s a def jam) (So def, so def, it’s a def jam) x4 Mets ton pattes d’eph' Quand le groupe Raid Def Jam J’paye mon hommage, au micro j’fais des dommages Remets ton pattes d’eph' Quand le groupe Raid Def Jam (So def, so def, it’s a def jam) (So def, so def, it’s a def jam) (and we don’t stop) x8
Перевод песни
Это Свинк ребенок По старинке на той Партнерами old chool Swimming-pool party Надень лапы Еф. Когда группа Raid Def Jam Я плачу свою дань, у микрофона я делаю ущерб Подними лапы Еф. Когда группа Raid Def Jam (Так def, так def, это def jam) Я жму на дефс и трахаю волов, фейков, трах Нет, Нет, Нет, это Фанки. Суд, smurf, проблемы Пари, как в Турф Вуферы, Дрянные царапины и удары хорошо ерш Фанк в духе панк Мои рифмы сбиваются, на старом риффе Black Sabbath Электро, гнилые граффити на метро, мои корни Как Магги, я напиваюсь и убиваю Я тебя тащу, а ты прямо жвачка. Но что тебя шокирует? 15 килограммов цепей из ОКР, пряжка из хард-рока Звук, live, мой b-boy's band Нет, но там слишком много, чтобы я грешил survet ' 3 полосы MC, с коллективной' Adidas Run-DMC Пластиковые наконечники, я очищаю их, чтобы они оставались эластичными Я печатаю фантастический поток, классическое будущее Надень лапы Еф. Когда группа Raid Def Jam Я плачу свою дань, у микрофона я делаю ущерб Подними лапы Еф. Когда группа Raid Def Jam (Так def, так def, это def jam) Старый изношенный мешок США, Логос AC / DC Первый тег лежал на столе школьника Поклонник старинных хардов, я нюхаю клей UHU С моим носом Клеопатра 84, сбор значков, группы слишком жестокие для моего возраста В моей школе поклонников, чью честь я отдаю 10 лет спустя я понимаю, что такое насыщенная гитара - Рявкнул лирик. Возвращение в семидесятые Это хуже, чем семь, когда я тисну Как Патрик Топалофф, скажи мне, где моя серая шишка Я волнуюсь, как электрон, 78, консоль Vectron Сломал, к фаллическим упражнениям Свинк возвращается, в более металлическом стиле, чем Соло Слэш Мой экипаж разваливается, DJ Clash, я отправляюсь в большой" Бастер " Flash Я отпускаю одну для стариков, Ласкар, что мы возвращаемся в Париж Те, что были в Глобо на вечеринках Я не был там, я был слишком маленьким. Но, черт возьми, было так много историй Что я хотел делать то же самое каждую ночь С моими приятелями в классе мы ничего не знали по-английски. Но мы все равно пели, нам это нравилось. Даже если мы еще не поймали, сообщение The Чувство проходило уже в нашем возрасте "Не толкай меня, да, да, давай," потому что я закрыта» Это все, что я сделал. Я бы не стал отрицать, да и другие вещи тоже. Но я ставлю их далеко позади, и сделать мою Зику, мою мать-кормилица За характер, эмоции, чувства Я благодарю своих сверстников, очень искренне А для старой школы что течет? Это папаша Ксанакс ! Надень лапы Еф. Когда группа Raid Def Jam Я плачу свою дань, у микрофона я делаю ущерб Подними лапы Еф. Когда группа Raid Def Jam (Так def, так def, это def jam) У меня слишком много стилей, так что мне все равно, были ли они пьяны Мне остается тонким, рутил, «No sleep till Brooklyn» Из Нью-Йорка в Париж Источник никогда не высыхает, просто подключает Atari Я-я-не-хочу-хочу-не-не, глупые тексты, так что пусть Параппа делает Петух литой в survet' Kappa, flight jacket Джапа И даже если у тебя нет, все ссылки Преклоняйся перед старшеклассницей, делай реверанс Мое предпочтение передо мной???, 3 аккорда хардкор скребок Я поцарапаю, если ты не согласишься. Я "электрический Буги", с хорошими трубами Huggy Тяжелый бит и бархатные джинсы на Старском Зулу, Африка Бамбаатаа, ублюдок смотреть, обувь Бата Я слушаю "уличный танец" на моей пластинке, оранжевый, 70 год Хит Break Machine год 80 Субботний вечер хвастовства секс-машины Как и Филипп, я ищу шедевр Классический рок, удар Херби Хэнкока, я пью, я работаю для своих соседей Прикованный Скорпионы с чудовищем " Брасс обезьяна» На моем Аэро"Стэн" Смит, я сделал клип " Walk This Way» Надень лапы Еф. Когда группа Raid Def Jam Я плачу свою дань, у микрофона я делаю ущерб Подними лапы Еф. Когда группа Raid Def Jam (Так def, так def, это def jam) (So def, so def, it's a def jam) x4 Надень лапы Еф. Когда группа Raid Def Jam Я плачу свою дань, у микрофона я делаю ущерб Подними лапы Еф. Когда группа Raid Def Jam (Так def, так def, это def jam) (So def, so def, it's a def jam) (and we don't stop) x8