Svinkels - Krevard текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Krevard» из альбома «Tapis rouge» группы Svinkels.
Текст песни
«Tu veux qu’j’te dise? T’es un vrai loqueteux de basse-cour Avec tes yeux de mouton Ton air con Ta bande de vicelards T’es vraiment une merde» 14h30 et j’arrive pas à m’lever, j’suis crevé Jamais j’aurai dû tant m’abreuver La tête grosse comme un camion, l’teint si terne, blanchâtre Grosses cernes, rap Kurt Cobain, berné par l’malaise moderne Pour qu’j’arrête d'être en r’tard, à tous mes rencards Faudrait qu’on m’transporte sur un brancard Moi c’est Babaste, rarement chaste Vivant dans l’faste au sens le plus vaste Mais ça comment à être désastreux Du Touquet à Düsseldorf tout l’monde m’trouve trop bien looké Mais l’pervers polymorphe reste amorphe même overbooké C’est un fait établi Toutes ces fêtes m’ont affaibli, malsain de corps et d’esprit À force de Pastis 51 j’suis sous trisomie 21 Impossible de m’mettre sur mon Ulysse 31 Pour les fils du Calva c’est toujours un calvaire S’déverser des litres dans les viscères, s’dévisser l’veau-cer T'étonne pas quand la fièvre du samedi foire Le Svink est un phénomène de boire J’ai des trous d’mémoire géants, c’est troublant Des trous noirs béants, j’ai tout oublié d’c’qui s’est passé en un an Éplucher les mégots d’pets Ratisser la moquette pour trois pauv' boulettes Retrouve l’afghan de 87 Dans la moiteur, la torpeur L’humide turpitude putride de mon stud' Ça m’perturbe donc j’me masturbe sous coco mais pas Bauer Accélère, rallume la lumière Tous les dégoûts sont dans ma nature J’avais d’l’appétit au collège pour sniffer l’diluant d’Pex-ti Quand j'étais p’tit, ma maman m’appelait teuteu À la campagne, j’voulais toujours voir la meumeu J’me suis trop murgé faut que j’pense à m’purger Ça commence à urger Avant qu’le monde entier m’traite de… (Krevard) Un jour ça va m’perdre Grillé clochard Authentique tocard, j’suis qu’une merde (Krevard) Le nez dans la gerbe Crève krevard Partout j’suis tricard, j’suis qu’une merde Krevard, soûlard, zonard, t’as cru qu’j'étais pas clochard «Ca fait combien de litres que t’es au chômage?» Toujours les mêmes histoires à mon répertoire Papier gras d’kebabar, cigarettes contre pétards Bagarre dans l’cendar Les couche-tard, lève-tard à la cervelle en r’tard Normal quand je valse tard Être tricard, à six heures pétantes, pétanque et j’ris car J’t’offre un tour de transe en panard, genre Paris-Colmar Tu riras jaune avec ton maillot, j’le tache avec de la mayo Mâche tous les fayots J’pète, répète et m’fayote, faut cesser mon coco T’as pas l’look coco, t’as l’look charclo C’est promis demain, sur la drogue j’tire un trait Ch’min tracé, j’suivrai mon régime avec attrait Je regarde ma ligne dans le miroir Dis moi, suis-je le plus krevard dans le miroir «Vous croyez que ça fait propre d’avoir c’t’espèce de loque en train de camper dans l’entrée? Alors la discussion est terminer vous me prenez vos poubelles et vous calper» Fête de bas niveau L’allumé dans l’caniveau Sirote l’eau qui coule au goût de Canigou Comme un rat d'égout sous strychnard, papy r’gobard Mange les buvards par p’tits quarts, termine le quatre-quarts Drogué du quart monde, immonde, montée Descente dans un tiers-état, mets ta bière dans l’gosier J’ai la descente aux enfers Jamais j’me méfie d’ce taux d’alcool C’est d’la colle ça m’donne l’hallu si ferme Mais j’ai l’flaire quand il s’agit d’remplir mon blair, déplaire à mon dealer Dis-moi maître Pablo, est-ce qu’au bar tu m’payes ton rail? J’suis sur la paille y m’faut d’la maille j’cracherais pas sur des dollars Comme Solaar, mes disques me rendront rentier Aurais-je mes dents en entier? Ou à force de gober j’aurai dans mon gobelet un dentier D’l’aspro et du lait entier Ma tête en a chié, mes neurones en hp (Krevard) Un jour ça va m’perdre Grillé clochard Authentique tocard, j’suis qu’une merde (Krevard) Le nez dans la gerbe Crève krevard Partout j’suis tricard, j’suis qu’une merde Krevard, soûlard, zonard, t’as cru qu’j'étais pas clochard «Dans cet univers glauque, d'étranges mutants sont en train de naître» Tu cherches, la vraie définition du mot Krevard R’garde dans l’dictionnaire des noms propres à Xavier Vindard Maître étalon, t’prépare, t’met en condition Passe une journée avec moi j’t’emmène dans les bas-fonds On m’a toujours dit qu’c'étaient les meilleurs qui partaient les premiers J’ai donc choisi d'être pourri pour rester Fuck l’opinion des crèves, dans une soirée si j’suis bourré Viens pas m’parler j’ai l’vin mauvais Krevard, s’lève la nuit, les mains à tâtons cherchent le teushi Les yeux restent fermés tellement j’suis foncedé Grosses cloques glauques à la place des orbites oculaires Comme si j’m'étais battu hier J’passe sur ma tête de zombie au réveil, j’peux pas la changer J’vois double pendant vingt minutes avant d'émerger Le téléphone sonne, manie, ça m’met en panique J’rebranche le répondeur et plaque la technique parle après l’bip J’suis là pour personne, qu’ils arrêtent de m’faire chier J’arrache, j’débranche les fils et r’tourne me coucher J’fais pas dans l’convivial J’tape plutôt dans l’style con invivable Genre aigri pourri Plus on m’déteste, plus j’kiffe et plus ça m’fait goleri Ma réputation d’connard m’précède toutpar Faudrait p’t'être que j’arrête Avant qu’le monde entier m’traite de veuvard (Krevard) Un jour ça va m’perdre Grillé clochard Authentique tocard, j’suis qu’une merde (Krevard) Le nez dans la gerbe Crève krevard Partout j’suis tricard, j’suis qu’une merde Krevard, soûlard, zonard, t’as cru qu’j'étais pas clochard «- J’suis une tête de con, j’suis une tête de con pis c’est tout — Alors nous emmerde pas à ce moment là — Mais j’vous emmerde pas! — Si … si — Moi j’vous emmerde — Bon ça va on … on en parle plus — Expliquez-vous j’aime bien savoir moi — J'te l’ai expliqué c’matin si tu t’en rappelles pas tant pis … Pas perdre mon temps moi — Et alors j’vous … j’vous ai demandé de … de me … ah … de s’occuper de moi? Nan. Personne. J’ai besoin d’personne Si j’ai envie d’crever, envie d’me détruire, j’me détruis tout seul.»
Перевод песни
«Хочешь, я тебе скажу? Ты настоящий задвижка на заднем дворе. С твоими овечьими глазами Твой идиотский вид Твоя сволочь Ты просто дерьмо.» 14: 30 и я не могу встать, я устал Я никогда не должен был так много пить. Голова большая, как грузовик, цвет лица такой тусклый, белесый Большие темные круги, рэп Курт Кобейн, обманутый современным дискомфортом Чтобы я не опоздал на все свидания. Меня должны нести на носилках. Я Бабастый, редко целомудренный Живя в блеске в самом широком смысле Но это как быть катастрофическим От Туке до Дюссельдорфа все считают, что я слишком хорошо смотрюсь Но полиморфный извращенец остается аморфным даже переборщил Это установленный факт Все эти праздники ослабили меня, нездорового тела и духа В силу пастиса 51 я на трисомии 21 Не могу поставить меня на мой Одиссей 31 Для сынов Кальвы это всегда Голгофа Вливаться литрами в внутренности, отвинчивать теленок-цер Не удивляйся, когда субботняя лихорадка Свинк-это явление питья У меня гигантские дыры в памяти, это беспокоит Зияющие черные дыры, я забыл все, что произошло за год Очистите окурки пукает Сгребать ковер на три Паув ' пельмени Найти афганец 87 В сырости, оцепенении Влажная гнилая суета моего шпильки' Это беспокоит меня, поэтому я мастурбирую под Коко, но не Бауэр Ускоряет, снова включает свет Все антипатии в моей природе У меня был аппетит в колледже, чтобы нюхать разбавитель Pex-ti Когда я был маленьким, мама называла меня тевтоном В сельской местности я всегда хотел увидеть маму. Я переборщил. Начинает смеркаться. До того, как весь мир назвал меня… (Кревард) Когда - нибудь это потеряет меня. Жареный бродяга Подлинный болван, я просто дерьмо (Кревард) Нос в снопе - Крикнул кревард. Везде я трикард, я просто дерьмо Кревард, пьяница, зонард, ты думал, я не бродяга. "Сколько литров ты потерял?» Все те же истории в моем репертуаре Жирная бумага от кебабара, сигареты против петард Драка в cendar Пеленки, пеленки, пеленки, запоздалые мозги Нормально, когда я вальсирую поздно Быть tricard, в шесть часов, петанк и я смеюсь, потому что Я предлагаю тебе тур транса в панарде, как Париж-Кольмар Ты будешь смеяться желтым в своей майке, я испачкаю его Майо. Жует все феи Я пукнул, повторил и засмеялся. Ты не выглядишь как Коко, ты выглядишь как шаркло. Обещаю завтра, на наркоту. Ч'мин прослеживается, я буду придерживаться своей диеты с привлекательностью Я смотрю на свою линию в зеркале Скажи мне, я самый кревард в зеркале «Вы верите, что это сделал собственный иметь это тебя вид гнилец на поезде в лагерь в подъезде? Так что разговор окончен, вы забираете у меня мусор. и вы кальпер» Вечеринка низкого уровня Зажег его в канаве Потягивает льющуюся воду по вкусу Канигу Как канализационная крыса под стрихнардом, дедушка р'гобар Ешьте промокательные по четвертям, заканчивайте четвертьфинал Наркоман четверти мира, мерзкий, подъем Спуск в третий штат, поставь свое пиво в глотку У меня спуск в преисподнюю. Я никогда не подозреваю, что этот уровень алкоголя Это клей, который дает мне Халлу так крепко Но у меня есть чутье, когда дело доходит до заполнения моего Блэра, недовольство моего дилера Скажи, мастер Пабло, ты в баре платишь мне за свой рельс? Я на соломе, мне нужна сетка, я бы не плюнул на доллары. Как и Солаар, мои записи сделают меня рантье У меня будут все зубы? Или, если я проглотил, у меня в стаканчике будет зубной протез. Aspro и цельное молоко У меня голова болит, мои нейроны в hp (Кревард) Когда - нибудь это потеряет меня. Жареный бродяга Подлинный болван, я просто дерьмо (Кревард) Нос в снопе - Крикнул кревард. Везде я трикард, я просто дерьмо Кревард, пьяница, зонард, ты думал, я не бродяга. «В этой мрачной вселенной рождаются странные мутанты» Ты ищешь, истинное определение слова Кревард R'сохраняет в словаре собственные имена Xavier Vindard Мастер жеребец, приготовь, приведи себя в состояние Проведи со мной день, я отвезу тебя в низины. Мне всегда говорили, что это лучшие люди, которые уходят первыми Поэтому я решил быть гнилым, чтобы остаться Ебать мнение кретинов, в один вечер, если я пьян Не говори со мной, у меня плохое вино. Кревард, встает ночью, руками ощупью ищет теуши Глаза остаются закрытыми, так что я темнею. Большие жуткие волдыри на месте глазных глазниц Как будто я вчера подрался Когда я просыпаюсь, я не могу ее изменить. Я вижу двойника в течение двадцати минут, прежде чем он появился Телефон звонит, мания, это приводит меня в панику. Я снова подключаю автоответчик и записываю технику, говорящую после гудка Я здесь ни при чем, пусть они перестанут меня дурачить. Я выдергиваю, отсоединяю провода и снова ложусь спать. Я не делаю в дружественной Я печатаю, а не в стиле con нежизнеспособный Гнилой гнилой вид Чем больше меня ненавидят, тем больше я к нему отношусь и тем больше мне становится Моя репутация придурка опережает меня во всем. Я должен остановиться. Пока весь мир не назвал меня вдовцом. (Кревард) Когда - нибудь это потеряет меня. Жареный бродяга Подлинный болван, я просто дерьмо (Кревард) Нос в снопе - Крикнул кревард. Везде я трикард, я просто дерьмо Кревард, пьяница, зонард, ты думал, я не бродяга. « - Я тупая голова, я тупая голова, вот и все. - Так что не будем в это время валять дурака. - Но я вас не убью! - Если ... если — Я вас ебу - Хорошо, мы ... мы больше не будем об этом говорить . - Объясните, мне нравится знать, что я - Я объяснил тебе это утром, если ты не помнишь. … Не тратьте мое время на меня — И тогда я ... я просил вас ... меня ... ах ... присмотреть за я? значение NaN. Человек. Мне никто не нужен. Если я хочу умереть, хочу уничтожить себя, я уничтожаю себя сам.»