Svenska Akademien - Fienden Inom текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Fienden Inom» из альбома «Gör Det Ändå» группы Svenska Akademien.
Текст песни
Mister mister Mister mister Ondskan inom dig gör ont av dina brister Det kan va svårt å va stark ibland Svårt å va ärlig och sann När du hör Mister mister Mister mister Rädslan inom dig som skäms för dina brister Det kan va svårt å va stark ibland Svårt å va ärlig och sann Lätt å stå å predika Kärlek, revolt och behandla alla lika Gapa och skrika Säga jag ger aldrig vika Samtidigt svika sin rot För när man står på scen e det svårt å stå emot Och lugna ner sig Ta det med en nypa salt Att lyckas e viktigt, men de e inte allt Och det finns mörker ibland Som blev en annan sida Som en ren jävla ondska och den vill man inte sprida Och ge mera rum, obehagligt stum När den växer omkring en i det friskaste flum De e mister mister som hittar våra brister Och vidgar sitt register Mister mister Mister mister Ondskan inom dig gör ont av dina brister Det kan va svårt å stå emot ibland Svårt å va ärlig och sann När du hör Mister mister Mister mister Ondskan inom dig gör ont av dina brister Det e så svårt å va stark ibland Svårt å va ärlig och sann Ständig kamp inuti Ta mig hem, gör mig fri Gör mig hel Så hel jag kan bli! Ibland du och jag kan Ibland vill jag ha ro Långt långt bort, bort från babylons zoon Men ändå e jag, jag fattas mod Låt nu obeslutsamheten gro Genom hållningen, utseendet och andningen Tar vi oss inåt mot den inre förvandlingen Genom hjärtat, ordet och handlingen Kommer ??? närmare sanningen Låt mitt högmod övergå i ödmjukhet Låt min ilska dränkas i vänlighet Girigheten kuvas med generositet Låt mitt hat dödas av kärlek Ja vi kan gå en omgång du och jag mister babylon Kom kom, inom mig Ja vi kan gå en omgång du och jag mister babylon Kom kom, inom mig Mister mister Mister mister Ondskan inom dig gör ont av dina brister Det kan va svårt å stå emot ibland Svårt å va ärlig och sann När du hör Mister mister Mister mister Ondskan inom dig gör ont av dina brister Det e så svårt å va stark ibland Svårt å va ärlig och sann Du har ett liv å leva, ett livslångt projekt Göra gjort av det sagda, utan att bli knäckt Vitterheten lockar och vill få dig fast å Greppet hårdnar när livet känns kasst Han ???, inget hopp, inget ljus Egot svämmar över i ilskans rus å Bedöma, döma, men ingenting blir sett De e inte alltid så lätt När du hör Mister mister Mister mister Ondskan inom dig gör ont av dina brister Det kan va svårt å va stark ibland Svårt å va ärlig och sann Neej Mister mister Mister mister Rädslan inom dig som skäms för dina brister Det kan va svårt å stå emot ibland Svårt å va ärlig och sann
Перевод песни
"Мистер, мистер" Мистер, Мистер Зло внутри вас ранит от ваших недостатков, Иногда бывает трудно быть сильным, иногда Трудно быть честным и правдивым, Когда вы слышите. "Мистер, мистер" Мистер, мистер Страх внутри вас, который стыдится ваших недостатков, Может быть трудно быть сильным, иногда Трудно быть честным и верным, Легко стоять на проповеди Любви, восстать и относиться ко всем одинаково Открыто и кричать. Скажи, что я никогда не уступаю, В то же время разочаровываю его корень, Потому что, когда ты стоишь на сцене, трудно сопротивляться И успокоиться, Возьми его с щепоткой соли, Чтобы преуспеть, это важно, но это не все. И иногда есть тьма, Которая стала другой стороной, Как чистое, блядь, зло, и вы не хотите, чтобы она распространялась И давала больше места, неудобно молчать, Когда она растет в самом здоровом флуме, Господин, который находит наши недостатки И расширяет свой регистр. "Мистер, мистер" Мистер, Мистер Зло внутри вас ранит от ваших недостатков, Иногда трудно сопротивляться, Трудно быть честным и правдивым, Когда вы слышите. "Мистер, мистер" Мистер, мистер Зло внутри вас ранит от ваших недостатков. Так трудно быть сильным, иногда Трудно быть честным и искренним, Постоянная борьба внутри. Забери Меня Домой, Освободи Меня. Сделай меня Таким, каким я могу быть! Иногда мы с тобой можем ... Иногда я хочу мира. Далеко, далеко от Вавилонского зуна, Но все же мне не хватает смелости, Пусть нерешительность растет Через позу, внешность и дыхание. Мы движемся в настроенном направлении к внутренней трансформации Через сердце, Слово и поступок, Приближаясь ближе к истине, Пусть моя гордость перейдет в смирение, Пусть мой гнев утонет в доброте, Жадность окутана щедростью, Пусть моя ненависть будет убита любовью. Да, мы можем пойти в игру, ты и я теряем Вавилон. Давай же, внутри меня. Да, мы можем пойти в игру, ты и я теряем Вавилон. Давай же, внутри меня. "Мистер, мистер" Мистер, Мистер Зло внутри вас ранит от ваших недостатков, Иногда трудно сопротивляться, Трудно быть честным и правдивым, Когда вы слышите. "Мистер, мистер" Мистер, мистер Зло внутри вас ранит от ваших недостатков. Так трудно быть сильным, иногда Трудно быть честным и правдивым. У вас есть жизнь вживую, пожизненный проект, сделанный из сказанного, не получая возбудителей, белизна привлекает и хочет, чтобы вы застряли на хватке, затвердевает, когда жизнь кажется дрянной, у него нет надежды, нет света, эго переполняется в порыве гнева, Судья, Но ничто не видно, они не всегда так легко, когда вы слышите. "Мистер, мистер" Мистер, мистер Зло внутри вас ранит от ваших недостатков, Иногда бывает трудно быть сильным, иногда Трудно быть честным и правдивым. Нет. "Мистер, мистер" , Мистер, мистер Страх внутри вас, который стыдится ваших недостатков, Иногда трудно сопротивляться, Трудно быть честным и правдивым.