Sven van Thom - Wenn du gehen willst текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Wenn du gehen willst» из альбома «Phantomschmerz» группы Sven van Thom.
Текст песни
Wenn du gehen willst Dann geh leise von mir Wenn du gehen willst Lass nichts zurück von dir Aber wer hat gesagt Dass es einfach wär? Und kein Mensch hat gesagt Das Leben ist fair Gehen fällt oft schwer Aber bleiben auch Trotzdem ignorier' s nicht Sondern hör drauf Was dein Bauch sagt Oder dein Herz Oder dein Gefühl Oder was auch immer Denn wenn dus nicht tust Wird’s nur noch hässlicher und schlimmer Genug gehasst Genug beklagt Und alles was zu sagen war Wurde gesagt Die Sachen sind gepackt Und es ist entschieden Dass wir uns ab sofort nicht mehr lieben Aber wer hat gesagt Dass es einfach wär? Und kein Mensch hat gesagt Das Leben ist fair Und was bleibt ist nicht mehr Als ein hässlicher Traum Du sagst, du hättest geliebt Ich glaube wohl kaum
Перевод песни
Если вы хотите уйти Тогда тихо отойди от меня Если вы хотите уйти Не оставляйте ничего от себя Но кто сказал Что это было бы просто? И ни один человек не сказал Жизнь справедлива Ходьба часто трудно Но остаются и Тем не менее, не игнорируйте Но послушай Что говорит ваш живот Или твое сердце Или ваше чувство Или что Потому что если дус не Будет только уродливее и хуже Достаточно ненавидели Достаточно жаловался И все, что было сказать Было сказано Вещи упакованы И решено Что отныне мы больше не любим друг друга Но кто сказал Что это было бы просто? И ни один человек не сказал Жизнь справедлива И то, что осталось, уже не Как гадкий сон Ты говоришь, что любил Вряд ли я поверю