Sven van Thom - Irgendwann текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Irgendwann» из альбома «Ach!» группы Sven van Thom.
Текст песни
Das Schwimmen nachts in Seen, den Kopf voller Ideen und tagsüber faul rumliegen am Strand. Die Lieder die wir singen, die uns durch den Sommer bringen und dazu deine Hand in meiner hand. Die Freunde die alles mitmachen, über die selben Dinge lachen ständig dieser Größenwahn und wildes Knutschen in der Bahn. Dann mit den Rädern in den Wald, und Sex, der durch die Bäume schallt. Ein Vogel, der dabei zuschaut und Ameisen auf der Haut. Und irgendwann und irgendwann, werden wir uns einmal fragen: Erinnerst du dich noch? Und irgendwann und irgendwann, werden wir uns einmal fragen: Erinnerst du dich noch, wie schön es war? Aus Gärten Kirschen klauen, der Streit beim Zelt aufbauen und später die Versöhnung in der Nacht. Die Parties und das Bier, betrunken sein mit dir und mit dem dicksten Schädel aufgewacht Und heimllich sagst du ein Gebet, dass es ewig so weitergeht und du glaubst sowieso nicht dran das es sich ändert irgendwann. Die Freiheit, das Beisammensein, doch dann fällt es dir wieder ein dass alles mal zu Ende geht, die Welt sich weiterdreht. Und irgendwann und irgendwann, werden wir uns einmal fragen: Erinnerst du dich noch? Und irgendwann und irgendwann, werden wir uns einmal fragen: Erinnerst du dich noch, wie schön es war?
Перевод песни
Плавание ночью в озерах, Голова полна идей И в течение дня ленивый лежал на пляже. Песни, которые мы поем, Который приведет нас через лето И твоя рука в моей руке. Друзья, которые принимают участие, Смеясь над тем же Все время И дикий удар в поезде. Затем с колесами в лесу, и секс, который эхом через деревья. Наблюдение за птицами и муравьи на коже. И в какой-то момент, мы спросим себя: Вы помните? И в какой-то момент, мы спросим себя: Вы помните, как это было красиво? Из садов вишневые вишни, Сооружение ссоры в палатке И позже примирение ночью. Стороны и пиво, Чтобы пить с тобой И проснулся с самым толстым черепом И тайно вы говорите молитву, Что это продолжается вечно И вы в это не верите который он меняет в какое-то время. Свобода, будучи вместе, Но тогда вы помните что все подходит к концу, мир продолжает вращаться. И в какой-то момент, мы спросим себя: Вы помните? И в какой-то момент, мы спросим себя: Вы помните, как это было красиво?