Sven van Thom - Ich könnte weinen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Ich könnte weinen» из альбома «Phantomschmerz» группы Sven van Thom.
Текст песни
Wir sehn uns hier zum ersten Mal Seit Wochen, wieder. Und du sagst, du hörst mein Herz ganz deutlich pochen, wieder So wie früher, als wir uns ganz offensichtlich, liebten. Es hat nie aufgehört, so nah zu sein seit wir’s versiebten Wies mir geht Fragst du mich… Ach nicht schlecht Eigentlich. S' mag vielleicht grad nicht so scheinen Doch ich bin glücklich .ich könnte weinen Jaja Dein neuer Freund ist wohl ein echter Knaller Immer witzig, immer freundlich und der Liebling aller Nein, du kannst mir wirklich glauben Dass ich mich Für dich freu Und wie gut du aussiehst Wenn’s dir gut geht Ist mir nicht neu Was ich mache Fragst du mich. Ach nichts neues Eigentlich. Ich wäre traurig Könnte man meinen Doch ich bin glücklich Ich könnte weinen. Ich bin alleine unterwegs weil ich das gerade brauch. Ob ich dich noch vermisse, vielleicht einen kleinen Hauch Es geht mir ausgezeichnet Könnte garnich' besser sein So allein. Woran ich denke Fragst du mich. An nicht viel. Außer an dich Bin sonst mit allem. Total im Reinen Ich bin so Glücklich Ich könnte Weinen Hier mein Beweiß Tränen auf Steinen Ich bin so glücklich Ich könnte weinen
Перевод песни
Мы видим здесь впервые Несколько недель назад. И ты говоришь, что слышишь, как мое сердце учащенно пульсирует, снова Так же, как и раньше, когда мы, совершенно очевидно, любили друг друга. Он никогда не переставал быть так близко с тех пор, как мы просеивали Указал мне идет Вы спросите меня… О, не плохо На самом деле. S'может показаться, что это не так Но я счастлив .я мог бы плакать Джаджа Ваш новый друг, вероятно, настоящий взрыв Всегда остроумный, всегда добрый и любимец всех Нет, ты действительно можешь мне поверить Что я сам Рад за тебя И как хорошо вы выглядите Если ты в порядке Не ново для меня Что я делаю Спрашиваешь ты меня. Увы, ничего нового На самом деле. Мне было бы грустно Можно ли было подумать Но я счастлив Я могла бы заплакать. Я путешествую один, потому что мне это нужно. Если я все еще скучаю по тебе, может быть, немного намекну Это отлично подходит для меня Может быть гарнич ' лучше Такой одинокий. О чем я думаю Спрашиваешь ты меня. На не много. Кроме тебя Я вообще ни при чем. Полностью в чистом Я так счастлив Я мог бы плакать Вот мое доказательство Слезы на камнях Я так счастлив Я мог бы плакать