Sven Ingvars - Vid din sida текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Vid din sida» из альбомов «Guld» и «Önskeschlager 3» группы Sven Ingvars.
Текст песни
På promenaden, jag går och tittar Till sång jag lyssnar, från fåglar små En vacker flicka, min blick den hittar En tanke plötligt, den säger till mig då: Vid din sida, jag önskar att jag finge gå I en allé när mörkret faller på Och få tala om kärlek, om himmelen är blå Om en röd lite stuga för två Hon satt på soffan, som står i parken Hon log och tittade, på mig då Och själv ett hjärta, jag skar i barken Å om jag tordes, jag skulle viska då: Vid din sida, jag önskar att jag finge gå I en allé, när mörkret faller på Och få tala om kärlek, om himmelen är blå Om en röd lite stuga för två Men tiden gick, och det inte hände Men plötsligt flickan, jag träffar på Och svar från blommor, jag henne sände En annan redan, sagt till henne då Vid din sida, jag önskar att jag finge gå I en allé, när mörkret faller på Och få tala om kärlek, om himmelen är blå Om en röd liten stuga för två Om en röd liten stuga för två
Перевод песни
На променаде я иду и смотрю На песню, которую слушаю, из птиц маленькой Красивой девушки, мой взгляд она находит. Одна мысль вдруг подсказывает мне: " Рядом с тобой я бы Хотел войти в аллею, когда наступает тьма, И давай поговорим о любви, если небо голубое, О красном домике для двоих". Она сидела на диване, стоя в парке. Она улыбнулась и посмотрела на меня тогда, И на меня, сердце, я порезал в коре. О, если бы я был, я бы прошептал тогда: рядом с тобой, я бы хотел пойти в аллею, когда тьма наступает, и давай поговорим о любви, если небо голубое, о Красной маленькой хижине для двоих, но прошло время, и этого не произошло, но вдруг девушка, я встречаюсь и отвечаю на цветы, я ее уже послал другую, сказал ей тогда рядом с тобой, я бы хотел войти в аллею, когда тьма наступает, и давай поговорим о любви, если бы синий о красном маленьком хижине для двоих, о красном маленьком хижине для двоих.