Sven Ingvars - Jag ringer på fredag текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Jag ringer på fredag» из альбомов «Guld» и «Musik vi minns» группы Sven Ingvars.
Текст песни
I förra veckan träffa' jag I parken på en dans En söt och näpen flicka Så söt finns ingenstans Vi dansa' några gånger Och så min chans jag tog Jag fråga': Kan vi träffas? Hon nicka' «ja» och log Jag ringer på freda' Så ses vi på lörda' Jag kommer i bilen Vi tar oss en tur Och klart såsom dagen Vi tar promenaden När månen den lyser Över gran, över fur För dina blickar Mitt hjärta tickar Och jag förstår nu För mej finns bara du Jag ringer på freda' Så ses vi på lörda' Jag kommer i bilen Vi tar oss en tur Och dagar gick och dagar kom Jag såg ej till min vän Jag tänkte att kan Händavi ses ej mer igen Men så en kväll i parken Vi möts igen vi två Och kan ni kanske gissa Vad hon då nynna på?
Перевод песни
На прошлой неделе я познакомился В парке на танце С милой и ворчливой девушкой, Такой милой нигде. Мы танцевали несколько раз, И я воспользовался шансом, Я спросил: "Мы можем встретиться? Она кивнула " Да " и улыбнулась, Я зову Фреду. Так что увидимся в субботу. Я буду в машине. Давай прокатимся И проясним, как день. Мы гуляем, Когда луна светит Над елями, над мехом, Для твоей внешности Мое сердце тикает, И теперь я понимаю, Что для меня есть только ты. Я звоню Фреде. Так что увидимся в субботу. Я буду в машине. Давай прокатимся, И дни прошли, и дни пришли. Я не смотрел на своего друга. Я думал, что Нас больше не увидят. Но однажды ночью в парке Мы снова встретимся вдвоем. И ты можешь догадаться? Что она напевала?