Sven Ingvars - En prästkrage i min hand текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «En prästkrage i min hand» из альбомов «Guld» и «Musik vi minns» группы Sven Ingvars.
Текст песни
Det var om det sjöng i snåren Jag tog en prästkrage i min hand Men den sa nej, hon älskar ej Hon tar en annan men inte dej Och det blev sommer och nio blommor Till en Johannisbukett jag band Men nej o nej, jag såg dej ej En annan kom i min dröm till mej Sen blev det höst Och det blev kallt Det fannsin tet att hoppas Men när drivan för solen smalt Då börjar blommorna knoppas Det sjöng i snåren den andra våren Jag tog en prästkrage i min hand Och den sa ja, va jag blev gla' Det var ju henne jag ville ha Och löften svor hon, men sen så for hon Jag tog en prästkrage i min hand Men den sa nej, hon kommer ej Hon kommer aldrig tillbaks till dej Jag sporde linden, jag sporde vinden Som går med bud ifrån fjärran land Jag sade: Säg, hon minns väl mej Men vinden susade nej o nej Och det blev höst Och det blev kallt Men när vintern förrunnit Och i solen var driva smalt En annan hade jag funnit Det sjöng i snåren den tredje våren Jag tog en prästkrage i min hand Och den sa ja, va jag blev gla' Det var ju henne jag ville ha Jag går bland snåren den sista våren Och tar en prästkrage i min hand Den säger ja, va jag blev gla' Det var ju henne jag ville ha
Перевод песни
Это было, если бы она пела в зарослях. Я взял в руку палитру, Но она сказала "Нет", она не любит. Она берет другого, но не тебя, И он стал Соммер и девять цветов Для группы Johannisbukett I, Но нет, О нет, я не видел тебя, Еще один пришел в мою мечту ко мне, А потом он упал, И стало холодно. Была надежда, Но когда дрейф к Солнцу сузился, Цветы начали распускаться, Он запел в чащу второй весны. Я взял палитру в руку, И она сказала "Да", что я стал гла" , это была она, я хотел И обещал, что она поклялась, но потом она ушла. Я взял в руку палитру, Но она сказала: "Нет, она не будет". Она никогда не вернется к тебе. Я спросил у Линды, как я сказал, ветер, Который идет по заповедям из далекой земли. Я сказал: "скажи, она хорошо меня помнит, Но ветра не было. И наступила осень, И стало холодно, Но когда зима прошла, И солнце зашкаливало. Еще одна, которую я нашел, Пела в зарослях третьей весны. Я взял в руку палитру, И она сказала "Да", что я стал гла" , это была она, я хотел, Чтобы я гулял среди зарослей прошлой весны И брал палитру в руке, Она говорит "Да", что я стал гла" , это была она, я хотел