Sven-Ingvars - Marie, Marie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Marie, Marie» из альбома «Favoriter 1» группы Sven-Ingvars.
Текст песни
Det kom en vind, till vinterland Och vinden sa «håll ut din hand» Så det börja, så det brann Så jag föll in i ett eget land Marie marie, kom hit å stör mej Marie marie, du får aldri lämna mej ifred Marie marie, kom hit å rör mej Låt dina händer säga ett, två, tre Vi dricker vin i en siden säng Och leker solar på en sommaräng Vi rullar runt på smutsiga golv Och känner på månen När klockan slår tolv Marie marie, kom hit å stör mej Marie marie, du får aldri lämna mej ifred Marie marie, kom hit å rör mej Låt dina händer säga ett, två, tre Å när natten är ung Så går vi ut en stund Å om natten är lugn Så går vi in på mitt ruum Vi kunde väl gå ner Till sjön ett slag å Kanske sätta oss på båten ett tag Ja kan hålla andan i en lång, lång stund Hellre de än att vara utan dej en sekund Marie marie, kom hit å stör mej Marie marie, du får aldri lämna mej ifred Marie marie, kom hit å rör mej Låt dina händer säga ett, två, tre Marie marie, kom hit å stör mej Du får aldri lämna mej ifred Marie marie, kom hit å rör mej Låt dina händer säga ett, två, treee
Перевод песни
Ветер пришел В зимнюю страну, и ветер сказал: "Протяни свою руку" , и он начался, сгорел, И я упал в свою страну. Мари-Мари, иди сюда и побеспокои меня " Мари, Мари, ты должна оставить меня в покое. Мари-Мари, подойди ко мне. Пусть твои руки скажут: раз, два, три. Мы пьем вино в шелковой постели И играем в Солнце на летнем лугу, Мы катаемся по грязным полам И чувствуем себя на Луне, Когда часы бьют двенадцать Мари Мари, иди сюда и беспокои меня: "Мари, Мари, ты должна оставить меня в покое. Мари-Мари, подойди ко мне. Пусть твои руки скажут: раз, два, три. Когда ночь только начинается ... Давай выйдем ненадолго. Ночь спокойна, Так что мы идем в мой руум. Почему бы нам не спуститься вниз? К озеру удар, Может, посадит нас на лодку ненадолго. Да, ты можешь задержать дыхание надолго, надолго, А не быть без тебя на секунду, Мари, Мари, иди сюда и побеспокои меня: "Мари, Мари, ты должна оставить меня в покое. Мари-Мари, подойди ко мне. Пусть твои руки скажут: раз, два, три. Мари-Мари, подойди и побеспокои меня. Возможно, ты никогда раньше не был свидетелем, оставь меня в покое. Мари-Мари, подойди ко мне. Пусть твои руки скажут: раз, два, три.