Sven-Ingvars - Byns enda blondin текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Byns enda blondin» из альбома «Sommar och sol» группы Sven-Ingvars.
Текст песни
Byns Enda Blondin Jag har kört den här postbussen, varje dag, sen åttiotvå Ibland kan det regna, men idag är himlen blå Jag bär på ord och tankar, på siffror löften och svek Som en bibliotekarie, i livets bibliotek Jag bär på vykort till fru Hansson En faktura till nån som blir blåst Och en postordersförskottsavi Som är stämplad i Borås Ett paket till lilla Jenny Och en tipsvinst till Hedin Och så veckans vackra kärleksbrev Till byns enda blondin… Vem är det som skriver, alla hennes älsklings ord Vem textar hennes namn så vackert, med en penna, röd som blod? Hon sitter alltid i fönstret, som om hon väntade på mig Tänk om hon nånsin bjöd in mig, men hon säger knappt ens hej Jag bär på vykort till fru Hansson En faktura till nån som blir blåst Och en postordersförskottsavi Som är stämplad i Borås Ett paket till lilla Jenny Och en tipsvinst till Hedin Och så veckans vackra kärleksbrev Till byns enda blondin… Jag har ingen som väntar, nej, det är tyst, när jag kommer hem Jag går till sängs och drömmer drömmar, ensam i min säng Jag drömmer att jag vaknar, i hennes nakna famn Jag formulerar nästa brev, och skriver ut mitt namn… Jag bär på vykort till fru Hansson En faktura till nån som blir blåst Och en postordersförskottsavi Som är stämplad i Borås Ett paket till lilla Jenny Och en tipsvinst till Hedin Och mitt allra bästa kärleksbrev Till byns enda blondin… Ja, mitt allra bästa kärleksbrev… Till byns enda blondin…
Перевод песни
Деревенская блондинка-единственная, Я езжу на этом почтовом автобусе каждый день с 8: 00. Иногда бывает дождь, но сегодня небо голубое, Я несу слова и мысли, на цифрах обещания и предательство, Как библиотекарь, в библиотеке жизни. Я несу открытки Миссис Ханссон, счет-фактуру для кого-то, кого взорвут, и аванс после заказа, завернутый в Боросе, пакет для маленькой Дженни и чаевые, выигранные Хедину, и поэтому красивое любовное письмо этой недели единственной блондинке в деревне ... кто это пишет, все слова ее любимой, которая так красиво пишет свое имя, ручкой, Красной, как кровь? Она всегда сидит в окне, словно ждет меня. Что, если она когда-нибудь пригласит меня, но едва ли скажет "Привет"? Я несу открытки Миссис Ханссон, Счет-фактуру для кого-то, кого взорвут, И аванс после заказа, Заверенный в Боросе, Пакет для маленькой Дженни И чаевые, выигранные Хедину, И поэтому красивое любовное письмо этой недели Единственной блондинке в деревне... Меня никто не ждет, нет, тихо, когда я вернусь домой. Я ложусь спать и мечтаю о мечтах, одна в своей постели. Мне снится, что я просыпаюсь, в ее обнаженных объятиях я пишу следующее письмо и печатаю свое имя ... я несу открытки Миссис Ханссон, счет-фактуру для кого-то, кого взорвали, и аванс после заказа, заверенный в Боросе, пакет для маленькой Дженни и чаевые, чтобы Хедин и мое самое лучшее любовное письмо единственной блондинке в деревне... Да, мое самое лучшее любовное письмо ... К единственной блондинке в деревне...