Svartsot - Kunsten at dø текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с датского на русский язык песни «Kunsten at dø» из альбома «Maledictus Eris» группы Svartsot.
Текст песни
Døende mand, dine dage er talt Vær ej ræd, men svar mig nu alt Mens frænder og slægt nu våger hos dig Må du granske dit sande jeg Drak du og sang du? Bedrev du hor? Nærede du had? Begik du mord? Var du begærlig? Var du from? Angr, og belav dig på guds dom! Der er en kunst i at dø, og dødens er du Der er ikke langt igen til skærsildens lue Dø med besindelse, dø i bøn Din sjæl skal brankes til du har renset din synd Vær ej ræd i dit livs sidste stund Alle må styrte i dødens afgrund Må englene føre dig til himmeriget Din sjæl være frelst, for evigt friet Din krop er slidt op og bli’r snart til jord Men din sjæl skal synge i englenes kor Du misundte, begærede og yppede kiv Men aflad får du for dit syndige liv Der er en kunst i at dø, og dødens er du Der er ikke langt igen til skærsildens lue Dø med besindelse, dø i bøn Din sjæl skal brankes til du har renset din synd Fem fristelser må du stå imod Her, mens du gør bod Din troskab til gud vil svækkes Når mindet om dit synd nu vækkes Tvivlen gengældes med håbløshed Dit legeme tvættes i angstens sved Vil pinsler og smerte og djævelske skrål Ledsage dig til det evige bål? «Begær, min ven, du styrtede mig Jeg fæstede min lid til dig I øl og spil og frilles skød Der timedes mig en årle død Døden venter hver mand Begær, min ven, du styrtede mig Jeg kunne ikke afvise dig Skal en overhøre ens drifter Fordi det står i bogens skrifter? Utålmodig, min dødskamp Djævlene lokkede med sleske smil Djævlene tillod mig intet hvil Djævlene hviskede løgn og spot Til jeg blev djævlenes tro undersåt Fordømt af nidkær fromhed Kan jeg nå at blive genløst? Er skriftemål ikke nytteløst når præsten er død, og min bror må forslå? Aflad nægtes mig, til helvede jeg må gå!" Alle sjæle høstes til sidst Der er en kunst i at dø, og dødens er du Der er ikke langt igen til skærsildens lue Dø med besindelse, dø i bøn Din sjæl skal brankes til du har renset din synd
Перевод песни
Умирающий, твои дни говорят Не бойся, но ответь мне сейчас Пока родственники и родственники теперь посмеют с вами Вы должны взглянуть на своего настоящего меня? Вы перетащили и поете? Тебе больно? Вы ненавидели? Вы совершили убийство? Вас приветствовали? Вы были Ангр, и живот о Божьем суде! Существует искусство умирать, а смерть - это вы. Это не так давно, как шляпа ежа Умереть в ложь, умереть в молитве Твоя душа будет сожжена, пока ты не очистишь свой грех Не бойтесь последнего момента вашей жизни Каждый должен врезаться в бездну смерти Пусть ангелы приведут вас в Царство Небесное Ваша душа будет спасена навсегда свобода Ваше тело изношено и скоро будет высажено Но ваша душа будет петь в хоре ангелов Вы завидовали, жаждали и целовали кив Но отпустите свою греховную жизнь Существует искусство умирать, а смерть - это вы. Это не так давно, как шляпа ежа Умереть в ложь, умереть в молитве Твоя душа будет сожжена, пока ты не очистишь свой грех Вы должны выдержать пять искушений Здесь, когда вы делаете ставку Ваша верность Богу будет ослаблена Когда память о вашем грехе пробуждается сейчас Сомневаемся с безнадежностью Ваше тело было омыто в поте лица страха Будет мучить и боль и дьявольский череп Будете ли вы сопровождать вечный костер? «Пожалуйста, друг мой, ты разбил меня Я прикрепил к тебе своего члена В пиво и играх и оборках выстрелил Для меня была годовая смерть Смерть ждет каждого человека Пожалуйста, мой друг, ты разбил меня Я не мог вас отвергнуть Если кто-то подчиняется своим приключениям Потому что это написано в книге? Нетерпеливый, мой лагерь смерти Дьяволы лгали с нежной улыбкой Дьяволы не дали мне покоя Дьяволы прошептали ложь и пятно Пока я не стал верить дьяволам недооцененным Осужден ревностным благочестием Могу ли я теперь выкупить? Писает не бесполезно Когда священник мертв, и мой брат должен предложить? Уйти отказался, черт возьми, я должен уйти! Все души окончательно собраны Существует искусство умирать, а смерть - это вы. Это не так давно, как шляпа ежа Умереть в ложь, умереть в молитве Твоя душа будет сожжена, пока ты не очистишь свой грех