Svala - Love Me, Love Me Not (Snippet) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love Me, Love Me Not (Snippet)» из альбома «The Real Me» группы Svala.
Текст песни
Love me baby or love me not Tell me baby can ya hit my spot If you’re the one… Love me baby, love me baby, baby Love me baby, love me baby, not, love me not Love me baby, love me baby, baby Love me baby, love me baby, not, love me not Last night you told me that I was the only one Baby you don’t even know me You’re just trying to get what I’ve got When you’re around your friends You act like you don’t see me Make up your mind don’t waste my time Cause this is how it’s got to be Love me baby or love me not Tell me baby can you hit my spot If you’re the one that I’ve always dreamed of Then love me baby or love me not Kiss and tell won’t show me that you know what love really means If this is just a game to you Then baby you ain’t ready for me When everyone’s around You go and act so crazy If this is love then get serious And tell me what it’s gonna be Love me baby or love me not Tell me baby can ya hit my spot If you’re the one that I’ve always dreamed of Then love me baby or love me not When you’re around your friends You act like you don’t see me When everyone’s around You go and act so crazy I can see it in your eyes But you try to play me Out of sight and out of mind Is that the way it’s gonna be
Перевод песни
Люби меня, детка, или не люби меня. Скажи мне, детка, можешь ли ты занять мое место, Если ты единственная... Люби меня, детка, Люби меня, детка, детка. Люби меня, детка, Люби меня, детка, нет, не люби меня. Люби меня, детка, Люби меня, детка, детка. Люби меня, детка, Люби меня, детка, нет, не люби меня. Прошлой ночью ты сказала мне, что я единственный. Детка, ты даже не знаешь меня, Ты просто пытаешься получить то, что у меня есть, Когда ты рядом со своими друзьями, Ты ведешь себя так, будто не видишь, как я Решаюсь, не трать мое время Впустую, потому что так должно быть, Люби меня, детка, или не люби меня. Скажи мне, детка, можешь ли ты попасть на мое место, Если ты тот, о ком я всегда мечтал, Тогда люби меня, детка, или не люби меня. Поцелуй и скажи, не покажешь мне, что ты знаешь, что на самом деле значит любовь. Если это просто игра для тебя, То, детка, ты не готова ко мне. Когда все вокруг ... Ты идешь и ведешь себя как сумасшедшая. Если это любовь, тогда будь серьезнее И скажи мне, что это будет. Люби меня, детка, или не люби меня. Скажи мне, детка, можешь ли ты попасть в мое место, Если ты тот, о ком я всегда мечтал, Тогда люби меня, детка, или не люби меня. Когда ты рядом со своими друзьями, Ты ведешь себя так, будто не видишь меня, Когда все вокруг. Ты идешь и ведешь себя как сумасшедшая. Я вижу это по твоим глазам, Но ты пытаешься разыграть меня С глаз долой, и я не думаю, Что так и будет.