Suzy Bogguss - Fear Of Flying текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fear Of Flying» из альбома «Moment Of Truth» группы Suzy Bogguss.
Текст песни
Tell your heart to lighten up Don’t say no to falling in love. Love once had you flying high. But you got shot right out of the sky. Now you’re running scared. But you could walk on air. I ain’t lying. Tell your heart to let me in. I’ll take you places that you’ve never been. Once we get to old cloud nine Seventh heaven is just down line. Baby take my luck Time for you to rise above the fear of flying Tell your heart to lose control The further you fall; the higher you’ll go Gravity you feel can be defied If you just overcome your fear of flying Fear of flying. Tell your heart just one thing more. I’ll give you wings like never before. I’ll be an angel in your eyes. You’ll be my daredevil darling of the skies. Baby come with me. You’ll be safe as you can be. I ain’t lying Drop your fear of flying I won’t leave you crying, «help, my fear of flying» I’ts just love, I ain’t lying Drop your fear of flying
Перевод песни
Скажи своему сердцу, чтобы облегчить Не говори «нет», чтобы влюбиться. Любовь когда-то была у вас высоко. Но ты выстрелил прямо с неба. Теперь ты испугался. Но вы могли ходить по воздуху. Я не вру. Скажи своему сердцу, чтобы меня впустить. Я отведу вас туда, где вы никогда не были. Как только мы доберемся до старого облака девять Седьмое небо просто вниз. Малыш, моя удача Время, когда вы встанете выше страха летать Скажи своему сердцу потерять контроль Чем дальше вы падаете; Чем выше вы пойдете. Гравитация, которую вы чувствуете, может быть брошена Если вы просто преодолеете свой страх перед полетом Страх летать. Скажи своему сердцу еще одно. Я дам тебе крылья, как никогда раньше. Я буду ангелом в твоих глазах. Ты станешь моим смельчаком на небесах. Приходи со мной. Вы будете в безопасности, как сможете. Я не лгу Бросьте свой страх перед полетом Я не оставлю тебя плакать, «помоги, мой страх летать» Я просто люблю, я не лгу Брось свой страх перед полетом