Suzanne Vega - Night Vision текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Night Vision» из альбома «Warfield Theater, San Francisco, August 6th, 1987» группы Suzanne Vega.
Текст песни
By day give thanks By night beware Half the world in sweetness The other in fear When the darkness takes you With her hand across your face Don’t give in too quickly Find the thing she’s erased Find the line, find the shape Through the grain Find the outline, things will Tell you their name The table. the guitar The empty glass All will blend together when Daylight has passed Find the line, find the shape Through the grain Find the outline, things will Tell you their name Now I watch you falling into sleep Watch your fist curl against the sheet Watch your lips fall open and your eyes dim In blind faith I would shelter you Keep you in light But I can only teach you Night vision
Перевод песни
Со дня благодарения Ночью будьте осторожны Половина мира в сладости Другой в страхе Когда наступает темнота Рукой на вашем лице Не сдавайся слишком быстро Найдите то, что она стерта Найдите линию, найдите форму Через зерно Найдите схему, все будет Расскажите свое имя Стол. гитара Пустое стекло Все будет смешиваться, когда Прошел дневной свет Найдите линию, найдите форму Через зерно Найдите схему, все будет Расскажите свое имя Теперь я наблюдаю, как ты впадаешь в сон Следите за своим кулаком против листа Наблюдайте, как ваши губы падают, а глаза тусклые В слепой вере Я бы укрыл тебя Держите вас в тени Но я могу только научить вас Ночное видение