Suzanne Vega - LIGHTNING текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «LIGHTNING» из альбома «Glass: Songs from Liquid Days» группы Suzanne Vega.
Текст песни
Lightning struck a while ago And it’s blazing much too fast But give it rain of waiting time And it will surely pass Blow over And it’s happening so quickly As I feel the flaming time And I grope about the embers To relieve my stormy mind Blow over Shaken this has left me And laughing and undone With a blinding bolt of sleeplessness That’s just begun And a windy crazy running Through the nights and through the days And a crackling Of the time burned away Burned away Now I feel it in my blood All hot and sharp and white With a whipcrack and a thunder And a flash of flooding light But there’ll be a thick and smoky Silence in the air When the fire finally dies And I’m wondering who’ll be left there In the ashes of the time Burned away Burned away
Перевод песни
Молния ударила некоторое время назад И он слишком быстро вспыхивает Но дайте ему дождь ожидания И он непременно пройдет Пронесет И это происходит так быстро Поскольку я чувствую пылающее время И я нащупываю угли Освободить свой бурный ум Пронесет Потрясенный это оставило меня И смеется и отменен С ослепляющим болтом бессонницы Это только началось И ветреный безумный бег Через ночи и через дни И треск Время сожжено Сгорел Теперь я чувствую это в своей крови Все горячие, острые и белые С воплом и громом И вспышка заливающего света Но будет толстый и дымный Тишина в воздухе Когда огонь наконец умрет И мне интересно, кто останется там В пепле того времени Сгорел Сгорел