Suvi Teräsniska - Olemmeko perillä текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Olemmeko perillä» из альбома «Pahalta piilossa» группы Suvi Teräsniska.
Текст песни
Olet tottunut valheisiin Ne hitaasti myrkkynsä juottaa Tehden sinusta hauraan niin Et helposti uskalla luottaa Yössä varjosi piiloutuu Se paeta johonkin tahtoo Eikä esille millään tuu Vain aamua odottaa Kysyt empien Tie raskas on taivaltaa Sanot kuiskaten Ei mikään oo selvempää Ei mikään yhtä tärkeää Kuin määränpää Olen kilpesi maailmaan Voin lääkkeeksi lohtua antaa Autan pelkosi kohtaamaan Ja niitä voin mä hetkisen kantaa Kysyt empien Tie raskas on taivaltaa Sanot kuiskaten Hei, olemmeko perillä Mistä tietää sen Kun et osaa odottaa Löydät vastauksen Ei mikään oo selvempää Ei mikään yhtä tärkeää Kuin määränpää Kun me herätään On jäljellä vielä matkaa Toiveet kerätään Siitä on helppo jatkaa Eteenpäin Haaaaa Kysyt empien Tie raskas on taivaltaa Sanot kuiskaten Ei mikään oo selvempää Ei mikään yhtä tärkeää Kuin määränpää Mistä tietää sen Kun et osaa odottaa Löydät vastauksen Ei mikään oo selvempää Ei mikään yhtä tärkeää Kuin määränpää
Перевод песни
Ты привык лгать. Они медленно пьют свой яд, Делая тебя хрупким, У тебя нет мужества доверять мне. В ночи твоя тень прячется, он хочет убежать . И нет ничего, чтобы показать это, Просто ожидая утра. Ты задаешь мне вопросы. Дорога тяжелая. Ты говоришь шепотом, Что нет ничего яснее, Нет ничего важнее, Чем пункт назначения. Я-твой щит для мира, Я могу дать тебе утешение, как лекарство, Я помогу тебе противостоять твоему страху, И я могу нести их на время, Когда ты задаешь мне вопросы. Дорога тяжелая. Ты говоришь: "шепчи!" Эй, мы здесь? Откуда ты знаешь? Когда ты не ждешь, Ты найдешь ответ, Нет ничего яснее, Нет ничего важнее, Чем пункт назначения, Когда мы просыпаемся, Еще предстоит долгий путь. Все желания собраны, Отсюда легко идти. Вперед, Хааа! Ты задаешь мне вопросы. Дорога тяжелая. Ты говоришь шепотом, Что нет ничего яснее, Нет ничего важнее, Чем пункт назначения. Откуда ты знаешь? Когда ты не ждешь, Ты найдешь ответ, Нет ничего яснее, Нет ничего важнее, Чем пункт назначения.