Sutton Foster - My Romance / Danglin' текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Romance / Danglin'» из альбома «Wish» группы Sutton Foster.
Текст песни
My romance Doesn’t have to have a moon in the sky My romance Doesn’t need a blue lagoon standing by No month of May No twinkling stars No hideaway No soft guitars My romance Doesn’t need a castle rising in Spain Nor a dance To a constantly surprising refrain Wide awake I can make my most fantastic dreams come true My romance Doesn’t need a thing But you Feelin' low Feelin' blue I am still in love with you And I don’t know what to do You left me danglin' Neither here Nor there I am hanging in the air And you hardly seem to care You left me danglin' Seems that I never know When it’s time to let go Wonder why I’m so slow Tellin myself We?'re through Feelin' low And blue Somehow can’t believe it’s true Like a monkey in a zoo I keep on danglin' Over you You left me danglin' Seems that I never know When it’s time to let go Wonder why I? m so slow Tellin' myself We’re through Feelin' low And blue Somehow can’t believe it’s true I’ve become I don’t know who I keep on danglin' Over you I keep on danglin' Over you
Перевод песни
Мой роман. Не обязательно иметь Луну в небе, Мой роман. Не нужна голубая лагуна, стоящая Без месяца мая. Ни мерцающих звезд, Ни укрытий, Ни нежных гитар, Мой роман. Не нужен замок, возвышающийся в Испании, И не танец Для постоянно удивительного припева. Проснувшись, Я могу воплотить свои самые фантастические мечты В жизнь, мой роман. Ничего не нужно. Но ты ... Чувствую себя низко, Чувствую себя грустно. Я все еще люблю тебя. И я не знаю, что делать. Ты оставил меня болтаться Ни здесь, Ни там. Я витаю в воздухе, И тебе, кажется, все равно. Ты бросила меня на крючок. Кажется, я никогда не знаю, Когда пора отпускать. Интересно, почему я так медленно Говорю себе, Что мы? Чувствуем себя низко И грустно, Почему-то не могу поверить, что это правда, Как обезьяна в зоопарке. Я продолжаю болтаться из- За тебя, Ты оставил меня болтаться. Кажется, я никогда не знаю, Когда пора отпускать. Интересно, почему я? я так медленно Говорю себе, Что между нами все кончено. Чувствую себя подавленным И грустным, Как-то не могу поверить, что это правда. Я стал ... Я не знаю, кого Я продолжаю болтать Над тобой. Я продолжаю болтаться Над тобой.