Susto - Acid Boys текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Acid Boys» из альбома «Susto» группы Susto.
Текст песни
Take me to the train track, get me there tonight. I’ve got to bust out of town, somebodies waiting underneath the city light waiting for to shoot me down; I don’t want to die here… not now. I’ve been running with the Acid Boys, «ooin' in the bites» doing what can to survive now. Nobody’s got money but nobody really cares because everyones just hanging on. I don’t want to lay down slow and leave. You don’t want to love anyone or anything. You don’t know nothing about nothing now everything’s getting you down. Life isn’t what it was supposed to be but that’s just how it is now… My street is like a battlefield, shotguns at my chest; I was just walking down to see what the noise was. They put me in handcuffs, slide me in the backseat of a cop car, and tell me I should go home. Well, home has come and left. I’m not blind but I think I might be deaf. Because I don’t know nothing about nothing but everything is bringing me down. Somethings got to give, somebody has to get out of town. You can say it loud, you can say it real loud indeed. You can tell me that you don’t want to stay, you can tell me that there’s somebody else in your life now… thats alright. Take me to the train tracks and get me out of town, I’ve got to bust out tonight. Somebody’s hanging around trying to shoot me down, hiding out in the city lights. I don’t want to die here… not now.
Перевод песни
Отвезите меня к железнодорожному пути, приведите меня туда сегодня вечером. Я должен вырваться из города, некоторые люди ждут под городским светом Ожидая, чтобы застрелить меня; Я не хочу здесь умирать ... не сейчас. Я бегаю с Acid Boys, «оуин» в укусах », делающий то, что может выжить сейчас. Никто не имеет денег, но никто не заботится, потому что все просто болтаются. Я не хочу лечь медленно и уйти. Вы не хотите никого любить. Ты ничего не знаешь ни о чем, теперь все сводит тебя с ума. Жизнь - это не то, что должно было быть, но это как раз то, как сейчас ... Моя улица похожа на поле битвы, ружья у меня на груди; Я просто шел вниз чтобы увидеть, что такое шум. Они посадили меня в наручники, подтолкнули меня на заднее сиденье полицейской машины, И скажи, что я должен идти домой. Ну, домой пришел и ушел. Я не слепой, но я думаю, что я могу быть глухим. Потому что я ничего не знаю ни о чем, кроме меня все сводит меня с ума. Что-то должно было дать, кому-то нужно выбраться из города. Вы можете сказать это громко, вы можете сказать, что это действительно громко. Вы можете сказать мне, что вы не хотите оставаться, вы можете сказать мне, что есть кто-то еще в вашей жизни сейчас ... все в порядке. Отвезите меня к железнодорожным путям и вытащите меня из города, я должен разобраться сегодня ночью. Кто-то висит вокруг, пытаясь застрелить меня, скрываясь в городе огни. Я не хочу здесь умирать ... не сейчас.