Suspyre - Siren [One Last Breath] текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Siren [One Last Breath]» из альбома «When Time Fades...» группы Suspyre.
Текст песни
Gloria, oh Gloria God bless your youthful dreams Gloria, oh Gloria Still it rains on me I miss a breath each time I hear her voice A mesmerizing aira That circles through the sounds of love So gentle is the song of the Siren Releasing all that’s ever been Into the dreams of bleeding suns Enchanting… as she sings Beautiful… melodies Surrender The magic rests in your dark harmony The still of pressure surrounding The northern corner of singing Led straight into your cold innuendo Now fallen from the shining star A lover with a broken heart Surrender Gloria makes the rains die down On stormy autumn nights She always finds her way back home So why… oh why… can’t I? Somewhere between the ground and ocean waters Is the summer chill of someone’s daughter Shaking from her satin touch of loneliness Swimming in the red wine taste of her lips Strands of centuries still succumb to me Giving into a voice marked for divine Forever your love will be mine Fragments of compositions around me You can feel the music inside your soul And I pray I can let it go Blushing on the changing drifts of the song Your love dances on the cascading waves You know nothing of what you crave I’m shifting the verge of attraction At least you understand it’s obsession I’m forever your possession Patience is a chilling factor of pearl The disturbing rendering white Of Siren beckoning the night And even now in the wake of the rains With three thousand miles on my mind She always finds a way inside The dead sounds… of wishes Reaching through… her kisses Surrender Gloria makes the rains die down On stormy autumn nights She always finds her way back home So why… oh why… can’t I? Gloria makes the rains die down On stormy autumn nights She always finds her way back home So why… oh why… can’t I? Patience is a chilling factor of pearl The disturbing rendering white, of Siren beckoning the night And even in the wake of the rains With three thousand miles on my mind, she always finds a way inside The dead sounds… of wishes Reaching through… her kisses Surrender
Перевод песни
Глория, о, Глория! Благослови Господь твои юношеские мечты. Глория, о, Глория, Все еще идет дождь на меня. Я скучаю по дыханию каждый раз, когда слышу ее голос, Завораживающую Воздуху, которая кружится под звуки любви. Так нежна песня сирены, Выпускающая все, что когда-либо было В мечтах о кровоточащих солнцах, Очаровывающих... когда она поет. Красивые ... мелодии Сдаются. Магия покоится в твоей темной гармонии, Неподвижность давления, окружающего Северный угол пения, Ведет прямо к твоей холодной инсинуации. Теперь падший с сияющей звезды Любовник с разбитым сердцем. Сдавайся! Глория заставляет дожди затихать В грозовые осенние ночи, Она всегда находит дорогу домой. Так почему же ... о, почему ... я не могу? Где-то между Землей и океанскими водами - Летний холод чьей-то дочери, Дрожащей от ее атласного прикосновения одиночества, Плавающей в красном вине, вкус ее губ, Пряди веков все еще поддаются мне, Отдаваясь голосу, отмеченному Божественной Вечностью, твоя любовь будет моей Фрагменты композиций вокруг меня, Ты чувствуешь музыку в своей душе, И я молюсь, чтобы я мог отпустить ее. Краснеет на смене сугробов песни. Твоя любовь танцует на каскадных волнах, Ты ничего не знаешь о том, чего жаждешь. Я перехожу грань притяжения, По крайней мере, ты понимаешь, что это одержимость, Я навсегда твоя собственность. Терпение-пугающий фактор жемчуга, Тревожный рендеринг, белый Сирены манит ночь. И даже сейчас, после дождя, Я думаю о трех тысячах миль. Она всегда находит путь внутрь. Мертвые звуки ... желания, Достигающие ... ее поцелуи Сдаются. Глория заставляет дожди затихать В грозовые осенние ночи, Она всегда находит дорогу домой. Так почему же ... о, почему ... я не могу? Глория заставляет дожди затихать В грозовые осенние ночи, Она всегда находит дорогу домой. Так почему же ... о, почему ... я не могу? Терпение-леденящий кровь фактор жемчужины, Тревожный белый цвет, сирены, манящей ночь. И даже после дождя, Когда я думаю о трех тысячах миль, она всегда находит путь внутрь. Мертвые звуки ... желания, Достигающие ... ее поцелуи Сдаются.