Susperia - Devil May Care текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Devil May Care» из альбомов «Devil May Care» и «Unlimited» группы Susperia.
Текст песни
In the midst of the madness, all hope lost Chances of achieving no longer an option Suddenly it all comes together What you’ve been expecting and fearing the most is finally here You didn’t think it would forget you, did you When you burnt your senses for real Did you come to terms with yourself You give a damn about reasons for failure So prepare there are things around to pull you down Be aware your luck’s about to change my friend Do belive from beneath you it devours you You’re ready now, closure of the mind Devil may care Oh, the load he must bare Devil may care Displacement of the mind Devil may care, Oh the load he can’t bare Devil may care Displacement of the mind So prepare there are things around to pull you down Be aware life is on the way to breech Do belive from beneath you it devours you You’re ready now, to take it all in Devil may care Oh, the load he must bare Devil may care Displacement of the mind Devil may care Oh, the load he can’t bare Devil may care Displacement of the mind How sad a man can be Lifeblood scattered all around and everywhere A thousand years or more could never heal you The grinning mask cracks and shows his fading face You can take him out of hell but you can’t take hell out of him MEaningless and hopeless he breaks another bone The masquerade concluded, he no longer cares You feel so hard Screamed so loud It drew you in And the Devil didn’t care When you burnt your senses for real Did you come to terms with yourself You gave a damn about reasons for failure As long as things fell your way Devil may care
Перевод песни
В разгар безумия вся потерянная надежда Шансы на получение более не возможного варианта Вдруг все это происходит вместе Что вы ожидали и, боясь больше всего, наконец, здесь Вы не думали, что это забудет вас, не так ли? Когда вы сожгли свои чувства на Вы пришли к соглашению с самим собой Вам наплевать на причины неудачи Итак, подготовьте, что есть вещи вокруг Вытащить тебя Помните, что ваша удача изменила моего друга Верите ли вы из-под вас, вы пожираете вас Теперь вы готовы, закрытие ума Дьявол может заботиться О, груз, который он должен обнажить Дьявол может заботиться Смещение ума Дьявол может заботиться, О, нагрузка, которую он не может обнажить Дьявол может заботиться Смещение ума Итак, подготовьте, что есть вещи вокруг вытащить тебя Знайте, что жизнь на пути к затвору Верите ли вы из-под вас, вы пожираете вас Теперь ты готов, все это в Дьяволе О, груз, который он должен обнажить Дьявол может заботиться Смещение ума Дьявол может заботиться О, груз, который он не может обнажить Дьявол может заботиться Смещение ума Как грустный человек может быть живой, разбросанный вокруг И везде Тысяча лет и более никогда не сможет исцелить вас Улыбающаяся маска трещит и показывает его исчезающее лицо Вы можете вывести его из ада Но ты не можешь от него уйти Безмерная и безнадежная он ломает другую кость Маскарад заключил, он больше не заботится Вы чувствуете себя так сильно Кричал так громко Это привлекло вас, и дьяволу было все равно Когда вы сожгли свои чувства на Вы смирились с самим собой. Вы набросились на причины отказ Пока дело пошло Дьявол может заботиться