Susana Zabaleta - Algo Grande текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Algo Grande» из альбома «¿...O Fue Un Sueño?» группы Susana Zabaleta.
Текст песни
Medianoche, son las doce y diez… coches van y coches vienen; cada vez son menos los que ves, cuerpos que no se detienen. ¡Qué extraña reacción! ¡qué confusión! ¡qué rara expresión! ¡qué agitación! Veo gente viajar cambiar de lugar, de bar en bar; el parque es tan importante a esta hora en la ciudad. ¡Qué agitación! ¡qué raro valor! ¡qué condición! ¡qué extraña respiración! Veo la gente pasar con cierta prisa al andar de bar en bar; ¿qué puede estar pasando? Dios, ¿qué es lo que estoy pensando? Algo grande está pasando… (en la ciudad…) algo grande está pasando en la ciudad. Algo grande… (está pasando…) algo… algo grande está pasando en la ciudad. Desde lejos veo la tierra hervir… cuerpos van y cuerpos vienen; por las calles creo percibir un olor que me entretiene. La gente sale a buscar, quiere encontrar; la gente sale a comprar, quiere gastar. La gente sabe vestir, quiere lucir… que al cabo que de noche no se notan los reproches. Quiere vivir, no sabe dormir; sabe gozar, no quiere amar… ¡qué no, qué no! La gente quiere bailar en cada lugar… no hay nadie indiferente, ¿dónde está toda esta gente? Algo grande está pasando… (en la ciudad…) algo grande está pasando en la ciudad. Algo grande… (está pasando…) algo… algo grande está pasando en la ciudad. Algo grande… (está pasando…) algo… algo grande está pasando en la ciudad. Algo grande… (está pasando…) algo… algo grande está pasando en la ciudad. Algo grande… (está pasando…) algo… algo grande está pasando en la ciudad. Algo grande… (está pasando…) algo… algo grande está pasando en la ciudad.
Перевод песни
Полночь, двенадцать и десять.… автомобили идут и автомобили идут; все меньше и меньше тех, кого вы видите, тела, которые не останавливаются. Какая странная реакция! какая путаница! какое странное выражение! какое потрясение! Я вижу людей. смена места, из бара в бар; парк так важен в это время в городе. Какое потрясение! какая странная храбрость! какое условие! какое странное дыхание! Я вижу людей. с некоторой спешкой, когда вы ходите из бара в бар; что может случиться? Боже ,о чем я думаю? Что-то большое происходит… (в городе…) что-то большое происходит в городе. Что-то большое… (это происходит…) что-то… что-то большое происходит в городе. Издалека я вижу, как земля кипит… тела идут и тела идут; по улицам, кажется. запах, который меня развлекает. Люди идут искать, хотите найти; люди ходят за покупками, он хочет потратить. Люди умеют одеваться, хочет выглядеть… что в ночь упреки не замечены. Хочет жить, он не умеет спать.; он умеет наслаждаться, не хочет любить… что нет, что нет! Люди хотят танцевать в каждом месте… нет никого равнодушного, где все эти люди? Что-то большое происходит… (в городе…) что-то большое происходит в городе. Что-то большое… (это происходит…) что-то… что-то большое происходит в городе. Что-то большое… (это происходит…) что-то… что-то большое происходит в городе. Что-то большое… (это происходит…) что-то… что-то большое происходит в городе. Что-то большое… (это происходит…) что-то… что-то большое происходит в городе. Что-то большое… (это происходит…) что-то… что-то большое происходит в городе.