Susan Werner - Why Is Your Heaven So Small текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Why Is Your Heaven So Small» из альбома «Out In The Silence Benefit» группы Susan Werner.
Текст песни
Excuse me sir, what did you say? When you shout so loud, it’s hard to tell You say that I must change my ways For i am surely bound to Hell Well I know you’d damn me if you could But my friend, that’s simply not your call If God is great and God is good Why is your Heaven so small You say you know you say you’ve read That Holy Bible up on your shelf Do you recall when Jesus said? Judge not, lest ye be judged yourself Well I know you’d damn me if you could But my friend, that’s simply not your call If God is great and God is good Why is your Heaven so small With your fists that shake, and your eyes that burn What makes you do these things you do? I would not be surprised to learn Someone somewhere excluded you But my friend, imagine it if you would A love much mightier than us all O if God is great and God is good Why is your Heaven So small?
Перевод песни
Простите, сэр, что вы сказали? Когда ты кричишь так громко, трудно сказать. Ты говоришь, что я должен изменить свой путь, Потому что я, несомненно, связан с адом. Что ж, я знаю, ты бы проклял меня, если бы мог, Но мой друг, это просто не твой зов. Если Бог велик, а Бог благ. Почему твой рай так мал? Ты говоришь, что знаешь, ты говоришь, Что читал Святую Библию на своей полке. Ты помнишь, как Иисус сказал? Не судите, чтобы вы не были осуждены сами. Что ж, я знаю, ты бы проклял меня, если бы мог, Но мой друг, это просто не твой зов. Если Бог велик, а Бог благ. Почему твой рай так мал, Когда твои кулаки дрожат, а твои глаза горят? Что заставляет тебя делать то, что ты делаешь? Я не удивлюсь, если узнаю. Кто-то где-то исключил тебя, Но мой друг, представь, если бы Ты любил сильнее всех нас. О, если Бог велик, а Бог благ! Почему твой рай Так мал?