Susan Marshall - How The Mighty Have Fallen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «How The Mighty Have Fallen» из альбома «Firefly» группы Susan Marshall.
Текст песни
Cain and Abel were bound by blood Cain sent Abel back to mud He did it out of jealosy So God cursed humanity Sampson, He could kill a lion Delilah slayed men without even tryin' She took hold of Sampson’s hand and said «I will make you a mighty man» Oh, how the mighty have fallen Watch the mountains crumble to the sea Oh, how the mighty have fallen You make one false move And you’re history Cleo said to Anthony «Honey, I will concur thee!» Don’t matter who did what to who Things fall apart when love ain’t true Oh, see how the mighty have fallen Like a mountain tumbles to the sea Oh, how the mighty have fallen One false step and it’s history The great ones never last They burn out way too fast The great ones they never learn They just tumble when it’s their turn «Eat Cake!» said Miss Marie «Heads will roll if ya stick with me!» What’s to do at Waterloo? Stand back and enjoy the view The price of sin, the wage of war Don’t matter we come back for more 'Cause every Judas has his price Every angel has their vise Oh, how the mighty have fallen Watch the mountains crumble to the sea Oh, how the mighty have fallen Ya make one false move… you're history
Перевод песни
Каин и Авель были связаны кровью. Каин отправил Авеля обратно в грязь. Он сделал это из ревности. Итак, Бог проклял человечество, Сэмпсон, он мог убить льва, Делайла убила людей, даже не пытаясь. Она взяла Сампсона за руку и сказала: "Я сделаю тебя могучим человеком». О, как могучие пали, Смотри, Как горы рушатся к морю. О, как могучие пали, Ты сделал один неверный шаг, И ты-история, Клио сказал Энтони: «Милый, я соглашусь с тобой!» Не важно, кто что сделал, с кем Все рушится, когда любовь неправда. О, посмотри, как могучие пали, Словно гора обрушилась на море. О, как пали могучие! Один неверный шаг-и это история, Великие никогда не длятся долго. Они сгорают слишком быстро, Великие никогда не учатся, Они просто падают, когда наступает их очередь " Ешь пирог!" сказала Мисс Мари: "головы будут катиться, если ты останешься со мной!» Что делать в Ватерлоо? Отойди и наслаждайся видом, Ценой греха, ведением войны. Не важно, что мы вернемся за большим, потому что каждый Иуда имеет свою цену. У каждого ангела есть свои тиски. О, как могучие пали, Смотри, Как горы рушатся к морю. О, как могучие пали, Ты сделал один неверный шаг ... ты-история.