Susan James - Mission Bells текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mission Bells» из альбома «Driving Toward the Sun» группы Susan James.
Текст песни
When our final days have come and gone Will you still remember me? will the sorrow climb like silver clouds? that rise up from the sea. Rain falls on the hills of Santa Barbara marching with the ghost of San Jose Let the wind carry our sad goodbyes, across the burning desert sand. And return them as the songs of lovers, in an old musician hand. Play them when a promise has been broken Play them when you’re filled with happiness Play them when you’re crying in some cafe Play them like your life is just been blessed. Sing them when the rays of love surround you, remember when a good love had to end sing them on the steps of a new beginning like the day that our wedding was at hand We sang come on down to the sound of the mission bells Come on down to the sound of the mission bells Come on down to the sound of the mission bells Come on down to the sound of the mission bells
Перевод песни
Когда наши последние дни наступят и уйдут, Будешь ли ты помнить меня? поднимется ли печаль, как серебряные облака? это восходит из моря. Дождь падает на холмы Санта-Барбары, маршируя с призраком Сан-Хосе. Пусть ветер унесет наши печальные прощания через пылающий песок пустыни. И верни их, как песни влюбленных, в руки старого музыканта. Играть в них, когда обещание было нарушено, Играть в них, когда ты наполнен счастьем, Играть в них, когда ты плачешь в каком-то кафе, Играть в них, как будто твоя жизнь только что была благословлена. Пойте их, когда лучи любви окружают вас, помните, когда хорошая любовь должна была закончиться, пойте их на ступеньках нового начала, как в тот день, когда наша свадьба была под рукой, Мы пели, спускаясь под звуки колокола миссии. Спускайся под звуки колокола миссии. Спускайся под звуки колокола миссии. Спускайся под звуки колокола миссии.