Susan Engle and Jean White - Mankind Is One текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mankind Is One» из альбомов «Loving Hands» и «The Aretaic Turn» группы Susan Engle and Jean White.
Текст песни
And maybe when The sun sets on the western coast The lights already fill New Jersey’s skyline Where you read the letters that I write While five hour plane rides Could bring me closer to you I know it’d help to pull us through When you were home sick and felt like giving up I know how much you wished you could be back home Because its hard to be alone Oh Catalina She sits in silence by herself And dreams of California So much it turns her inside out And maybe when The sun comes up again The moon still hangs over LA’s sleeping skyline Where I read the letters that you write Where feelings I can’t hide Our honest and set to pen I hope you get the letters sent When you’re home sick and feel like giving up You know how much I wish you could be back home Because its hard to be alone
Перевод песни
И, возможно, когда Солнце заходит на западное побережье, Огни уже заполняют горизонт Нью-Джерси, Где ты читаешь письма, которые я пишу, В то время как пятичасовые полеты на самолете Могли бы приблизить меня к тебе. Я знаю, это поможет нам справиться. Когда ты был дома, болен и хотел сдаться, я знаю, как сильно ты хотел, чтобы ты вернулся домой, Потому что тяжело быть одному. О, Каталина! Она сидит в тишине одна И мечтает о Калифорнии Так сильно, что она выворачивается наизнанку, И, может быть, когда Снова восходит солнце. Луна все еще висит над спящим горизонтом Лос- Анджелеса, где я читаю письма, которые ты пишешь, Где чувства, которые я не могу скрыть, Честны и настроены на перо. Надеюсь, ты получишь письма. Когда ты дома, болен и тебе хочется сдаться, ты знаешь, как сильно я хочу, чтобы ты вернулся домой, Потому что тяжело быть одному.