Susan Cagle - Happiness Is Overrated текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Happiness Is Overrated» из альбома «The Subway Recordings» группы Susan Cagle.
Текст песни
Isn’t it true that happiness is overrated? Try to smile but I can’t fake it Sorry but I just don’t feel that way Isn’t it true that happiness is overrated? Still the same under my make-up Sorry if I let you down today Isn’t it true that happiness is overrated? Is this the real world and me? (x2) Today I cried and I don’t even know why I changed my mind a thousand and one times I seen myself in someone else’s reflection But every expects to hear me say That everything’s alright Am ok Call me later But isn’t it true that happiness is overrated? Try to smile but I can’t fake it Sorry but I just don’t feel that way Isn’t it true that happiness is overrated? Still the same under my make-up Sorry if I let you down today Isn’t it true that happiness is overrated? Is this the real world and me? (x2) I lie in bed and I think of tomorrow Heard what you said But am not going to follow Am not like that Hiding what’s on the inside Tell them that I never feel this way Cause nothing is alright But am ok Ill call ya later But isn’t it true that happiness is overrated? Try to smile but I can’t fake it Sorry but I just don’t feel that way Isn’t it true that happiness is overrated? Still the same under my make-up Sorry if I let you down today Isn’t it true that happiness is overrated? But I try everyday And it means I shine in my own way Yeah e yeah yeah e yeah Can’t you see that There’s more to me than what they see All the colours shine from me But I’m alright even if I cry Sometimes Happiness is overrated? Try to smile but I can’t fake it Sorry but I just don’t feel that way Isn’t it true that happiness is overrated? Still the same under my make-up Sorry if I let you down today Isn’t it true that happiness is overrated? Is this the real world and me? (x2)
Перевод песни
Правда ли, что счастье переоценивают? Пытаюсь улыбаться, но я не могу притворяться, что мне жаль, но я просто не чувствую этого, Разве это не правда, что счастье переоценивают? Все то же самое под моим макияжем. Прости, что подвел тебя сегодня, Разве это не правда, что счастье переоценивают? Это реальный мир и я? (x2) Сегодня я плакала и даже не знаю, почему. Я передумал тысячу раз, и один раз Я видел себя в чужом отражении, Но каждый ожидает услышать от меня, Что все в порядке. Хорошо, Позвони мне позже, Но правда ли, что счастье переоценивают? Пытаюсь улыбаться, но я не могу притворяться, что мне жаль, но я просто не чувствую этого, Разве это не правда, что счастье переоценивают? Все то же самое под моим макияжем. Прости, что подвел тебя сегодня, Разве это не правда, что счастье переоценивают? Это реальный мир и я? (x2) Я лежу в постели и думаю о завтрашнем дне. Я слышал, что ты сказал, Но не собираюсь следовать. Не похоже, чтобы это Скрывало то, что внутри. Скажи им, что я никогда не чувствую этого, Потому что все в порядке. Но все в порядке, я позвоню тебе позже, Но правда ли, что счастье переоценивают? Пытаюсь улыбаться, но я не могу притворяться, что мне жаль, но я просто не чувствую этого, Разве это не правда, что счастье переоценивают? Все то же самое под моим макияжем. Прости, что подвел тебя сегодня, Разве это не правда, что счастье переоценивают? Но я стараюсь каждый День, и это значит, что я сияю по-своему. Да, да, да, да, да. Разве ты не видишь, что Для меня есть нечто большее, чем то, что они видят, Все цвета сияют от меня, но я в порядке, даже если я плачу Иногда ... Счастье переоценивают? Пытаюсь улыбаться, но я не могу притворяться, что мне жаль, но я просто не чувствую этого, Разве это не правда, что счастье переоценивают? Все то же самое под моим макияжем. Прости, что подвел тебя сегодня, Разве это не правда, что счастье переоценивают? Это реальный мир и я? (x2)