Susan Ashton - In My Father's Hands текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In My Father's Hands» из альбома «Wakened By the Wind» группы Susan Ashton.
Текст песни
Sometimes I get lost, sometimes I get oh so scared When these wires get crossed, somehow I end up nowhere But there is where I turn from what I sought to gain And there is where I learn that I’ve only to call upon His name It’s in my Father’s hands and I have no fear There’s no point making plans when His hands can steer Why should I so small and frail, carry life’s demands When He can see where I might fail and where I might stand It’s in my Father’s hands Sometimes we go wrong, sometimes we get one track minds Thinking all alone that we can handle life just fine But there is where we turn and find it’s not to gain And there is where we learn that we’ve only to call upon His name It’s in my Father’s hands and I have no fear There’s no point making plans when His hands can steer Why should I so small and frail, carry life’s demands When He can see where I might fail and where I might stand It’s in my Father’s hands Why should I so small and frail, carry life’s demands When He can see where I might fail and where I might stand It’s in my Father’s hands In my Father’s hands…
Перевод песни
Иногда я теряюсь, иногда мне становится так страшно, Когда эти провода пересекаются, почему-то я в конечном итоге нигде, Но есть, где я отворачиваюсь от того, что хотел получить, И есть, где я узнаю, что я должен лишь назвать его имя. Это в руках моего отца, и я не боюсь, Нет смысла строить планы, когда его руки могут управлять. Почему я должна быть такой маленькой и хрупкой, нести жизненные потребности, Когда он видит, где я могу потерпеть неудачу и где я могу стоять? Это в руках моего отца. Иногда мы ошибаемся, иногда мы получаем один трек, Думая в полном одиночестве, что мы можем справиться с жизнью просто отлично, Но есть место, где мы поворачиваемся и находим, что это не для того, чтобы получить, И есть место, где мы узнаем, что мы должны лишь назвать его имя. Это в руках моего отца, и я не боюсь, Нет смысла строить планы, когда его руки могут управлять. Почему я должна быть такой маленькой и хрупкой, нести жизненные потребности, Когда он видит, где я могу потерпеть неудачу и где я могу стоять? Это в руках моего отца. Почему я должна быть такой маленькой и хрупкой, нести жизненные потребности, Когда он видит, где я могу потерпеть неудачу и где я могу стоять? Это в руках моего отца, В руках моего отца...