Susan Ashton - Blind Side текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blind Side» из альбома «A Distant Call» группы Susan Ashton.
Текст песни
I said I’d never let that hungry wolf come Blow this house down But I left myself unguarded I said I’d never let the tempter of my heart Come back around But now look at what I’ve started I’ve unlocked a box of confusion I’ve lost all my reason Clear to the left, clear to the right Without a sound it came around Hit me on the blind side Look to the front, look to the back Down for the count, I’ll tell you how Hit me on the blind side And though I could see The truth staring right at me Well, I did not ready myself For the blind side, hey, yeah, yeah So I went walking through The garden of temptation unaware And I tasted what I wanted Not looking for the subtle warnings That might be hidden there And I barreled through undaunted Oh, I was soon deuced by a craving That left me defenseless Clear to the left, clear to the right Without a sound it came around Hit me on the blind side Look to the front, look to the back Down for the count, I’ll tell you how Hit me on the blind side And though I could see The truth staring right at me Well, I did not ready myself For the blind side Oh, not going the whole way A little bit here, a little more there I was short on self denial Clear to the left, clear to the right Without a sound it came around Hit me on the blind side Look to the front, look to the back Down for the count, I’ll tell you how Hit me on the blind side And though I could see The truth staring right at me Well, I did not ready myself For the blind side Going down Going down Going down Going down on the blind side I’m going down I’m going down I’m going down on the blind side I’m going down I’m going down I’m going down on the blind side I’m going down I’m going down I’m going down on the blind side I’m going down I’m going down I’m going down on the blind side I’m going down I’m going down I’m going down on the blind side I’m going down I’m going down I’m going down on the blind side
Перевод песни
Я сказал, что никогда не позволю этому голодному волку Разрушить этот дом. Но я оставил себя без охраны. Я сказал, что никогда не позволю искусителю моего сердца Вернуться, Но теперь посмотри, что я начал, Я открыл коробку замешательства. Я потерял всю свою причину, Ясно слева, ясно справа, Без звука, он появился. Ударь меня в слепую сторону. Посмотри вперед, посмотри назад, Вниз по счету, я скажу тебе, как Ударь меня в слепую сторону. И хотя я мог видеть Правду, смотрящую прямо на меня. Что ж, я не готовился К слепой стороне, Эй, да, да. Так что я прошел через Сад соблазна, не зная, И я попробовал то, что хотел, Не ища тонких предупреждений, Которые могли бы быть скрыты там, И я прорвался сквозь бесстрашие. О, меня вскоре одурачила жажда, Которая оставила меня беззащитным, Ясным слева, ясным справа, Без звука. Ударь меня в слепую сторону. Посмотри вперед, посмотри назад, Вниз по счету, я скажу тебе, как Ударь меня в слепую сторону. И хотя я мог видеть Правду, смотрящую прямо на меня. Что ж, я не был готов К слепой стороне, О, я не прошел весь этот путь Немного здесь, еще немного там. Я был близок к самоотречению, Ясно слева, ясно справа, Без звука он появился. Ударь меня в слепую сторону. Посмотри вперед, посмотри назад, Вниз по счету, я скажу тебе, как Ударь меня в слепую сторону. И хотя я мог видеть Правду, смотрящую прямо на меня. Что ж, я не был готов к тому, что слепая сторона опустится, опустится, опустится, опустится на слепую сторону. Я иду ко дну. Я иду ко дну. Я опускаюсь на слепую сторону. Я иду ко дну. Я иду ко дну. Я опускаюсь на слепую сторону. Я иду ко дну. Я иду ко дну. Я опускаюсь на слепую сторону. Я иду ко дну. Я иду ко дну. Я опускаюсь на слепую сторону. Я иду ко дну. Я иду ко дну. Я опускаюсь на слепую сторону. Я иду ко дну. Я иду ко дну. Я опускаюсь на слепую сторону.