Suprême NTM - Pour un nouveau massacre текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Pour un nouveau massacre» из альбомов «Anthologie» и «1993 J'appuie sur la gâchette...» группы Suprême NTM.
Текст песни
Me voilà cette fois de retour à la source Plein de ressources, coté en bourse, je reste dans la course Pas besoin de faire d’efforts pour me défaire des fortes têtes Balayette, tu dégages et c’est net Non je ne vois personne remonter le score Le hardcore est à la baisse seul Assassin jamais ne cesse Dernier bastion original Clyde, Solo et l’Impérial gardent notre estime, hardcore est la rime J'écris comme je vis et vis ce que j'écris, logique Tout ceci explique surement la rudesse de mon lyrics Je canalise, centralise, réalise une parfaite analyse Non merci, pas besoin de psychanalyse Que vouliez-vous que je fisse sinon du hardcore? Je fais partie du triste décor de la banlieue Nord Mon style évolue, jamais révolu, influencé par la rue Abats les boeufs et tracte la charrue Bam Bam sans égal, Jump Jump phénoménal Bang Bang Kool Shen dégaine travaille et m’entraîne dur! Troue le cul des ordures au fur et à mesure Soyez sur, j'épure Mon retour marque la fin de carrières à peine entamées Désolé, mais je n’ai pas d’autre alternative que de m’imposer Désormais du hardcore à la mort, je détiens le sacre Alors préparez-vous pour ce nouveau massacre Get get down pour ce nouveau massacre ! Get get down pour ce nouveau massacre ! Get get down pour ce nouveau massacre ! Pourquoi ces rimes, pourquoi ce nouveau massacre Pourquoi tant d’acharnement contre les new jacks Facile à comprendre, propos faciles à défendre Mon cul n’est pas à prendre, le Hip-Hop pas à vendre Je ne dis pas que le rap n’est pas large Mais attention à ne pas dépasser la marge C’est tentant, oui je sais pour toi le pécule passe avant Avant que souffle de la reconnaissance le vent Devant tant et tant de changements de comportement Comment ne puis-je pas porter l’estocade à temps? A vrai dire, je me dois d’intervenir, menacé est l’empire Le business a fait du rap son nouvel élixir En en fixant les limites, un peu vite Hardcore est ma vie, hardcore est le beat beat down! Pour un nouvel acte Je suis d-d-down avec ce nouveau massacre Get get down pour ce nouveau massacre ! Get get down pour ce nouveau massacre ! Get get down pour ce nouveau massacre ! Ouvrez les sas, hardcore est la basse, pas d’espace Pour les gosses, plus de place, va y avoir de la casse, hélas! C’est le cas quand l’as des as se dépense, se dépasse Alors tu bois la tasse et me demandes grâce Une fois, ça passe, ne recommence pas, ça lasse Si tu ne veux pas perdre la face, un conseil trace Passe ta route quand NTM et l’académie shootent Il serait dommage qu’au déshonneur s’ajoute la déroute Je ne peux pas me taire, oui je défends mon affaire Sans sommation et sans cesse, qu’est-ce que tu veux, je shoote qui me blesse Erige et dresse mon palmarès en guise de forteresse Laisse, l’esprit de ceux qui doutent encore, presse celui qui ne fait pas d’efforts Et fait défaut plutôt en fait au hardcore Trop de sympathiques mélodies balancées par les morts Ok, ok Je reprends pour conclure toujours dans l’allure Il ne faut surtout pas que le rap se dénature Cherche la demi-mesure, évite les éclaboussures Notre rôle est de fumer le top sans vice de procédure Ouais merci je sais j’en ai la stature, la carrure, l’envergure Hah! Quelle fière allure Pas de soucis d'écriture, pas besoin de doublure, c’est sûr Preuve en est ce nouveau massacre porte ma signature Get get down pour ce nouveau massacre ! Get get down pour ce nouveau massacre ! Get get down pour ce nouveau massacre ! Get get down pour ce nouveau massacre ! Get get down pour ce nouveau massacre ! Get get down pour ce nouveau massacre ! Get get down pour ce nouveau massacre !
Перевод песни
Вот я на этот раз вернулся к источнику Полный ресурсов, котирующийся на бирже, я остаюсь в гонке Не нужно прилагать никаких усилий, чтобы отвязать меня от сильных голов Подметальщик, ты уходишь, и все чисто. Нет, я не вижу, чтобы кто-то поднимал счет. Хардкор вниз только убийца никогда не останавливается Последний оригинальный Бастион Клайд, Соло и Имперский сохранить наше уважение, хардкор рифма Я пишу, как живу и живу тем, что пишу, логично Все это, вероятно, объясняет грубость моей лирики Я направляю, централизую, делаю идеальный анализ Нет, спасибо, нет необходимости в психоанализе. Что вы хотели от меня, если не хардкор? Я часть печального декора северного пригорода Мой стиль меняется, никогда не уходил в прошлое, под влиянием улицы Убивает волов и тащит плуг Несравненный бам-бам, феноменальный прыжок Bang Bang Kool Shen оттягивает работу и тренирует меня! Дыра в жопе мусора, как вы идете Будьте на, я очищаю Мое возвращение знаменует собой конец едва начавшейся карьеры Извините, но у меня нет альтернативы, кроме как навязать себя Теперь от хардкора до смерти я владею священным Так что будьте готовы к этой новой бойне Получить получить вниз для этой новой бойни ! Получить получить вниз для этой новой бойни ! Получить получить вниз для этой новой бойни ! Зачем эти рифмы, зачем эта новая резня Почему так ожесточенно против Нью-джексов Легко понять, легко защищать Мою задницу не взять, хип-хоп не для продажи Я не говорю, что рэп не широк Но будьте осторожны, чтобы не превысить маржу Это заманчиво, да, я знаю, для тебя яйцо яйцо проходит раньше До того, как дует признание ветер Перед столькими и столькими изменениями в поведении Как я могу вовремя не надеть эстокад? По правде говоря, я должен вмешаться, под угрозой находится империя Бизнес сделал рэп своим новым эликсиром Установив границы, немного быстро Хардкор-это моя жизнь, хардкор-это удар! Для нового акта Я d-d-down с этой новой резни Получить получить вниз для этой новой бойни ! Получить получить вниз для этой новой бойни ! Получить получить вниз для этой новой бойни ! Откройте шлюз, хардкор бас, нет места Для детей места больше нет, будет ломка, увы! Это тот случай, когда туз тузов тратит себя, перевешивает себя Тогда ты выпьешь чашку и попросишь меня о милости. Один раз, это проходит, не начинай снова, это устает Если ты не хочешь потерять лицо, совет последует Иди своей дорогой, когда НТМ и Академия стреляют Было бы жаль, если бы к бесчестью добавился разгром Я не могу молчать, да я защищаю свое дело Без суммирования и бесконечно, что ты хочешь, я стреляю, что больно мне Построй свою крепость и построй свою крепость Пусть, ум тех, кто еще сомневается, давит тот, кто не делает усилий И не хватает, а на самом деле хардкор Слишком много приятных мелодий, раскачиваемых мертвецами Хорошо, хорошо, я возвращаюсь, чтобы завершить все еще в темпе Не нужно, чтобы рэп исказился Ищи полумер, избегай брызг Наша роль заключается в том, чтобы курить верх без порока процедуры Да, спасибо, я знаю, у меня есть рост, телосложение, размах крыльев Ха-ха! Как хорошо выглядеть Не беспокойтесь о написании, нет необходимости в подкладке, это точно Доказательством этого является то, что новая резня несет мою подпись Получить получить вниз для этой новой бойни ! Получить получить вниз для этой новой бойни ! Получить получить вниз для этой новой бойни ! Получить получить вниз для этой новой бойни ! Получить получить вниз для этой новой бойни ! Получить получить вниз для этой новой бойни ! Получить получить вниз для этой новой бойни !