Supersubmarina - Puta Vida текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Puta Vida» из альбома «Realimentacion» группы Supersubmarina.
Текст песни
No pasaré a la acción Por ahora no Pisaré el asfalto con la espalda Volveré a pensar en todo Lo que nunca me gustó Perderé mis pesadillas Arreglando el mundo Y no, pasaré a la acción No hará falta, no Pensaré en la próxima jugada Y aunque no sirva de nada Jugaré mis cartas yo Aunque no resulte Aunque sea inútil Ya no necesito Dios Y me falta amor Puta vida esta la que me tocó Ahora necesito un cambio Ahora necesito un cambio Te juro que no puedo más Pero me da igual Solo me dura un segundo Luego vuelves a atacar Y me pides paz Yo me creo el rey del mundo El rey del mundo Vete, ya no puedo más Déjame ya en paz O quiéreme tanto como para estallar Necesito gas Reina de mis miedos Dime la verdad Dime que yo ahora Ya no necesito un cambio Ya no necesito un cambio Te juro que no puedo más Pero me da igual Solo me dura un segundo Luego vuelves a atacar Y me pides paz Yo me creo el rey del mundo El rey del mundo Y por la ley inmutable de la vida De que todo lo que sube Vuelve a bajar Solo caí al asfalto Solo caí al asfalto Solo caí al asfalto No pasaré a la acción Por ahora no Pasaré a la acción Por ahora no Pasaré a la acción Por ahora no Pasaré a la acción Por ahora no Pasaré a la acción Por ahora no Pasaré a la acción Por ahora no Pasaré a la acción Por ahora no Pasaré a la acción Por ahora no
Перевод песни
Я не собираюсь идти в действие Пока нет Я буду наступать на асфальт спиной Я снова буду думать обо всем То, что мне никогда не нравилось Я потеряю свои кошмары. Исправить мир И нет, я перейду к действию Не нужно, нет Я подумаю о следующей игре И даже если это не поможет Я буду играть в свои карты. Даже если это не получится Даже если это бесполезно Мне больше не нужен Бог И мне не хватает любви Чертова жизнь, которая коснулась меня. Теперь мне нужно изменение Теперь мне нужно изменение Клянусь, я больше не могу Но мне все равно. Это длится всего секунду. Затем вы снова атакуете И ты просишь меня о мире Я верю в короля мира Король мира Уходи, я больше не могу. Оставь меня в покое. Или любите меня так сильно, чтобы взорваться Мне нужен газ Королева моих страхов Скажи мне правду. Скажи мне, что я сейчас Мне больше не нужны изменения Мне больше не нужны изменения Клянусь, я больше не могу Но мне все равно. Это длится всего секунду. Затем вы снова атакуете И ты просишь меня о мире Я верю в короля мира Король мира И по непреложному закону жизни Что все, что поднимается Вернитесь вниз Я просто упал на асфальт Я просто упал на асфальт Я просто упал на асфальт Я не собираюсь идти в действие Пока нет Я перейду к действию Пока нет Я перейду к действию Пока нет Я перейду к действию Пока нет Я перейду к действию Пока нет Я перейду к действию Пока нет Я перейду к действию Пока нет Я перейду к действию Пока нет