Supersubmarina - El Mañana текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El Mañana» из альбома «Viento de Cara» группы Supersubmarina.
Текст песни
No nos quedan grandes esperanzas No tenemos mucho que perder Casi todo lo que habíamos logrado Lo perdimos en un gran acto de fe. Ya se acercará el último asalto Las heridas cubren nuestra piel Para qué seguir si ya estamos llorando Y las lágrimas escuecen más que ayer. Los que buscan un nuevo trabajo Tienen que rogárselo a los que Han tenido siempre el mundo entre sus manos Hasta que no lo han podido sostener. Tu verás si vienes o vas El mañana está al llegar La verdad, ya no me da igual Quiero mi oportunidad La estoy esperando, sé que llegará La estoy esperando, sé que llegará. Todos los que hayamos encontrado Algo de verdad en lo que creer Seguiremos para siempre encadenados A la idea de ser libres de una vez. Los que necesiten un impulso Pueden encontrarlo entre los que Construyeron nuestro mundo con sus manos Con su fuerza, con su verbo y con su piel. Tu verás si vienes o vas El mañana está al llegar La verdad, ya no me da igual Quiero mi oportunidad La estoy esperando, sé que llegará La estoy esperando, sé que llegará. Tu verás si vienes o vas El mañana está al llegar La verdad, ya no me da igual Quiero mi oportunidad La estoy esperando, sé que llegará La estoy esperando, sé que llegará.
Перевод песни
У нас нет больших надежд Нам нечего терять Почти все, что мы достигли Мы потеряли его в великом акте веры. Последний раунд будет в пути Раны покрывают нашу кожу Зачем продолжать, если мы уже плачем И слезы жалят больше, чем вчера. Те, кто ищет новую работу Они должны просить тех, кто У них всегда был мир в их руках Пока они не смогли его выдержать. Вы увидите, придете ли вы или уходите Завтра прибывает На самом деле, мне все равно Я хочу свою возможность Я жду этого, я знаю, что это придет Я жду, я знаю, что это придет. Все, что мы нашли Что-то правдоподобное Мы продолжим навсегда прикованные К идее быть свободным сразу. Те, кому нужен импульс Вы можете найти его среди тех, кто Они построили наш мир своими руками С его силой, своим глаголом и его кожей. Вы увидите, придете ли вы или уходите Завтра прибывает На самом деле, мне все равно Я хочу свою возможность Я жду этого, я знаю, что это придет Я жду, я знаю, что это придет. Вы увидите, приедете или пойдете Завтра прибывает На самом деле, мне все равно Я хочу свою возможность Я жду этого, я знаю, что это придет Я жду, я знаю, что это придет.